Комментарии пользователя
Это прямо Вечный любовник получился. Или вечная возлюбленная пара. В зависимости от того, как понимать стих.
Интересное пересечение толкований!
Спасибо, Игорь!
В принципе, можно сказать, что это метафора всего искусства, которое раздвигает материальное и позволяет разглядеть, увидеть нечто большое...
Спасибо, Олег!
У мыслей нет исхода, они замкнуты в заданном пространстве, у чувств - есть. Для меня гармония - это доверие чувствам, а для мыслей и рассуждений остаётся утилитарное применение. Но путь через монологи неизбежен)
Замечательно, Игорь!
Вот лучше туда; мне кажется, не заглядывать, пока мы здесь..
Да, в сказке многое даже больше, чем правда - выражение наших самых важных чувств.
Монологи с собой - это наш неизменный путь к гармонии))
Помню этот стих еще по Рифме,
За внешней красотой деталей пейзажа и рифмовки, за покоем - скрывается трагедия, возможно, одна из самых безысходных человеческих
Игорь,
Удачные перводы, первый понравился больше всего своей романтичностью (это скорее - к Гейне))
Есть несколько заусениц, на мой взгляд, например:
- сбой ритма во второй строке третьей строфы
- "милочка" - сюда не очень подходит
- от счастья ликует - уж очень клише
Ира,
Вы прямо шагнули на новый уровень в своих последних стихах! Очень рад за вас!
Хорошее стихотворение, но "своем" - здесь лишнее, сорняковое слово....
А в противном случае будут снится кошмары...))
И мы останемся детьми, и не придётся всю жизнь страдать от того, как далека реальность от сказки...
Сильный и интересный текст, Саша!
Володя,
Не все... но в этих строчках много правды)
Интересно, какое важное значение в жизни больших русских городов играют автобусы. Это совсем не так в Европе, мне кажется, где автобусы - это скорее символы пригородов. А у нас автобус - друг и спутник человека, недаром ему столько стихов посвящено!
Да, это чувство пронзительно и трагично, но оно гораздо ближе к реальности, чем иллюзорность большинства дружб, благоденствий и всевозможных розовопоний...
Да, оригинальный образ и взгляд!
Единственное, сомневаюсь, что туника в русском языке может быть "молодой"...
Виртуозная игра со словом!