Комментарии пользователя
Ну да Борей, только без мифологии – бора, норд-ост
Спасибо, Михаил... однако, это уже далеко за пределами стихотворения.
Хотите подробности – вот они: Берлин брали 2 млн солдат, защищали 200 тыс;
потери советской армии 80 тыс, немецкой 50 тыс солдат (плюс 250 тыс гражданских);
2 мая гарнизон Рейхстага капитулировал – это и есть сдача Берлина.
Надо ли продолжать?
Туманно изъясняетесь, дорогой Михаил, хотя, похоже, догадываюсь
о чем говорите. Что до сдачи Берлина – она и была сдача, но сдача к сроку,
потому и людей не жалели... Спасибо, что заглянули, и я стараюсь Ваши вещи
не пропускать – удачи и благоденствия!
Признателен, Михаил, доброй осени!
Михаил,
не уверен, что это произошло только с моими текстами, хотя вроде народ пока не высказывается.
И потом, когда невозможно исправить текст поскольку искаженный вариант все время возвращается –
это только программа, такое не происходит само собой! Однако, сейчас программа, похоже изменилась и исправления стали возможны – как я и написал выше . Тем не менее, лучше было бы поговорить с программистом чтобы в будущем подобные ляпы не случались.
С уважением,
Ал/Д
Неужели оптическая иллюзия, Михаил... посмотрите, например, шестую строфу того же "Анонима"
Какая будет пристань
И ветру гнать куда –
Живи как авантюрист,
Еще один лебедь.
ВМЕСТО
Какая будет пристань
И ветру гнать куда –
Живи авантюристом,
Другое лебеда.
Хорошо, что теперь программа – как убедился – больше не возвращает искаженный текст назад .
Но это сколько же времени понадобится чтобы все пересмотреть и исправить!
Или, скорей, тропосферностью, не так ли? :))
Не надо бы всуе о Бродском, Михаил, здесь – другое и о другом.
Что до английского, то – думаю – он вполне тут вписался.
Впрочем, всего-то пара фраз – остальное названия мест.
Спасибо, что заглянули...На стихах.ру Дариусов тьма – Иан Дариус это я,
с Дариуса Крушельницким тоже как-то пересекался, про других не знаю.
Удачи, Ал/Д
Спасибо, Михаил... а с фразой как раз все по-русски – вчитайтесь-ка получше –
тут ведь речь не о времени, а об обыкновении, типа " такая вот, братец, жизнь"
Cпасибо, что заглянули
Удачи
Ал/Д
Рад, что пришлось... удачи, Вик!
Спасибо!
Спасибо, Михаил, удачи!
Спасибо, Сергей, доброй весны!
Так и есть, и тем не менее, однако ...))
С уважением, Ал/Д
Eще какой, коллега, чтобы там почитатели Лейбница ни говорили...
Понравился Ваш Рильке – жаль, что не переводите с английского))
Спасибо... красоту, похоже, не убить переводом))
Лина, Вы как-то упорно не хотите склонится к мысли, что не бумажный, а кленовый лист может выпасть из книги, тот самый, которым порой впечатлительные девушки закладывают любимые места – неужто незнакомо? Ладно, забыли!