Комментарии пользователя
В моей статье речь идет о классических верлибрах
достаточно устаревших по форме (ну 20 век, не более)
(статья в Новой юности, называется "Ключ-головоломка или
размышления о верлибре")
а вы даете стык между классической европейской поэзией и
и восточными вариантами иного направления
это в общем область неизведанного
но...
если вы делаете из хокку (а это строгая форма)
нечто "европейское", то это все надо "обыгрывать", искать свое
иначе выглядит смешно (это не к вам лично, а ко всему что называется
"японский сонет" или вроде того)
Если рассматривать это все как отдельные отрезки ритмо-смысла
(в русле Джангирова)
то годятся первые два
уже "перемешал мнемысли" воспринимается с трудом
но понятно, что там 0 боги, ну и черт с ними!
есть такой автор "верлибр-туннель"
это такой особый верлибро-жанр, уже довольно затертый
но у вас вполне все свежо!
Разве я сказал, что мне не понравилось?
Экие вы странные существа, авторы!
Напротив, я высказался в том смысле, что получился верлибр
пусть не восточный (а ведь верлибр чисто западно-европейская штучка!)
если вы разбили текст на "стансы", от этой разбивки он не стал "вереницей хокку"
хокку очень конкретная вещь, труднопереводимая
ну и зачем вам считать некие трехстишия "хокку-образными"?вы же не "японка"!
если вы восприняли мой коммент как "личный взгляд"
это зря
оговорюсь, что смотрю на верлибр (или на старинные стили
типа "хокку", "сонет" или, скажем "рондо")
с позиций свои статей (не более, иные смотрят иначе)
не понравилось? так и не принимайте к сердцу!
мало ли кто о чем бает
Черниговсксая форевер!
Кравчук, насколько я в курсе, не заинтересован в привлечении
сопутствующих сайтов
но если бы я имел такие инсайты, о которых вы говорите
играл ы на бирже и в ус не дул
разговор о Рифме давний, связан с выходами на Бочарова людей
которые мне-то знакомы понаслышке
а дальше распространяться не в моем стиле
ну, умрут стихи Рифмы? Кто хотел, тот давно сохранил себя а жестких дисках!
Я же вовсе не о таких пустяках...
Насколько мне объясняли, Рифму как техническую платформу
продать нельзя: устарела
там полагаю куча интересного материала
поскольку делала Рифма важное дело, а то есть
формировала информационное поле самодеятельных стихов
но чтобы нашелся доброхот все это выкупивший у правообладаетлля...
да за реальные деньги...
ну не смешите меня, Владимир!
Заметьте, Владимир, что наши с Вами разговоры должны бы на этом сайте а) слушаться во весь рот! (или во все ушии? Чтой-то я в растерянности)
Или хотя бы как-то «посещаться господами читтателями»
Оппаньки!
У меня на Стихире 25 тысяч оных гаввриков!!! А у господ авторов аж под 1000000! Куды мне...
А сколько купили изданные мною книги? Ну, ах, елы-палы! 5000-6000 и то за все годы деятельности не токмо аввтором, но и перекводчиком!
Ну, хорошо (а опыт есть) пришел я в редакцию «Знамя» или к Алехину в почившие в бозе «жюрналььи Арионн»
И начал с оными диилетельные переговьеры (через, ясен ень, посредников)
Ну, это уже про раскосые глазоньки и шуры-муры госпож редакторшшш...
Ну, мы с вами живем в «реалити-шоу». «Рифма» - замечательный проект, но переживший самое себя. А что делать? Коммерция, блин! Кравчук (не украинец) получил проект и мало озабочен последствиями. Его право! Издательства, с которыми я иногда работаю, рассматривают меня как рабочую лошадку... А я гений! Ну примерно как Игорь Почти-северянин...
Я им предлагаю то, что интересует меня, а они плюют через губу... А что, собственно хотят? А то, что предлагает им Емелин-Амелин! Но еще дешевле... Если бы Вы, Владимир, пожелали вписаться в «их действительность», то и чувствовали бы себя не как «условный Чуранов», или как продвинутый Рубанов, а гораздо лучшее... ну правда и потребовали бы с вас мама не горюй!
У меня одно время был такой работодатель... Нет-нет-нет, об этом успешном жулике ни слова! А то и меня потянут за ним вслед... А мне это надо?
Это, конечно, не "хокку"
а верлибр
"оранжевый мир" это из старой песенки
иначе и не понять о чем это
именно поэтому вы, Виктория, рифмуете
(что для верлибра странно)
но верлибр не тот стих, где запрещено рифмовать
(у немцев бывали все верлибра зарифмованные!)
тут главное создать структуры, а за счет чего - неважно
немного много эклектики! это мешает...
но в целом - ново и свежо!
хокку - это о другом
Мы с вами так часть беседуем, что фразу «я здесь сказал только о моём личном восприятии данного стихотворения» я давно выучил на зубок. И кстати, считаю эту фразу образцом двойного стандарта современной цивилизации (упрек не к вам, а «к ней, родимой»). И Вы тоже, Владимир, прекрасно знаете, что я всегда смотрю с точки зрения общих процессов и считаю, что ваш взгляд на вещи – часть этих процессов, столь же общая, характерная часть, сколь и кардинально иная, чем мой скромный взгляд на эти процессы.
Ваше творчество, Владимир, стоит очень близко к тенденциям «актуальности», а ваш характер им прямо противоречит. Эта противоречивость – черта литературы, которая вынуждена совмещать индивидуальное, сугубо личностное – и общественное, чаще всего этому личному противоречащее.
Штука в том, что Емелин вписан в современные тренды, а Вы, я, и все в общем и целом «не те» - не вписаны. Это ровно то же, о чем писал Булгаков в своем знаменитом романе. Очень странно ругать «совейские издательства» и хвалить, скажем, «Знамя». Это при всем том, что я ценю этот журнал гораздо свыше, чем «НЛО».
Если вы посмотрите Инет и найдете там имя Мария Степанова, то вот вам пример проекта, поддержанного «эпохой» и соответствующими консультантами. Запад дает ресурсы под проекты Нат. Ивановой, и отсюда появляются как «Емелины-Амелины», так и Степановы- Степновы.
Я бы любой ценой вернул Вика Стрельца.
Я вовсе не считаю Вс. Емелина графоманом (как многих иных), но это «тренд», а не человек. Сайт «Улица...», как он на мой взгляд складывается, вне этого тренда.
Со «Знаменем» ему не тягаться... А зачем? Ну и не надо!
Что касается песен «Беранже»... Франция существенно опередила Россию путем сохранения нажитой культуры и благосостояния. Даже наполеоновские времена, выкосив плебс, послужили на благо этой прагматической и очень целостной стране. Хотя... Вот альбигойские войны (это моя тема), ну жуткие же дела творил король Франции!
Понятно, что с попыткой «удовлетворить вкусам толпы» этот сайт (как и вы, Владимир, хотя друзья у вас не вполне адекватные... взять хоть Чуранова!) не справится. Не заточен-с!
Но свою-то линию отчего бы не «продавить»?
Вот это «придут новые Емелины»... А надо им «давать прийти»? Может лучше ОМОНом?
Очень рад, Владимир, что вы откликнулись и всерьез
я и опубликовал эти стихи для понимания разных взглядов
Вс. Емелин - актуальщик, то есть воздействует на публику и добивается успеха
это ни плохо, ни хорошо, а просто данность
Я очень редко пытаюсь "влиять", моя тема - развитие общества
сейчас в особенности все стремятся к актуальности (см. БЛК) или
к "особому языку" в русле Вел. Хлебникова
у меня позиция принципиально другая
но главное не в этом! А вот я задам вам вопрос:
для чего в нынешней ситуации вообще стремиться очаровать публику?
стремится понравиться "содержанием" или актуальными вывертами а ля Емелин?
вчера актуален был Ал. Еременко... И где он нынче?
сегодня Емелин... и где он будет через 5 лет?
более того, это проекты, игры боссов, впаривающие в мозги
поколений X, Y, Z
коммерческую туфту
это вопрос к Александру Сергеевичу
ну, может, еще пара человек знала веке примерно в 19-том
и три -четыре в 20-том
Я иногда провожу поэтические вечера
еще не было ни одного такого мероприятия,
от которого я получил бы хоть какое-то удовольствие
может, дело во мне, кто-то смотрит на энто дело иначе
а на благо Поэзии я пишу статьи (иногда)
одна из таких статей есть на Форуме
правда, писать статьи о своем творчестве я еще не пробовал
хотя...
а в каком городе планеты живет эта самая Поэзия?
адресок не дадите?
ну, если это яйцо Фаберже, то может
и "королевский подарок"
а стихи очень понравились
Тогда это был бы мастер-класс!
Дело долгое, требующее длительной подготовки
и разумеется соответствующего антуража
здесь это вряд ли получится
да и зачем мне это?
А вот это разговор долгий, не для комментов
вот почему я призываю желающих поболтать на Форуме
чтобы привлечь внимание членов клуба "Улица неспящих"
к проблемам восприятия современной поэзии
Вкратце скажу, что современный автор непонятно, на кого ориентируется
точно не на абстрактного читателя (коего нет в природе, о чем уже писал книги Лотман)
на проекты типа современного "Знамени" или других известных журналов?
на проекты типа БЛК?
на дружеский круг?
отсюда и особое понимание автором своего стиля, вне канонов этого стиля
и настороженное отношение к чужому стилю, чужому формату
так что за серьезным разговором - на Форум!
Спасибо, Михаил!
Не устаю утверждать, Алексей
что стихотворения современных поэтов нельзя трактовать
в прежних терминах и с прежних позиций (привычно-классических)
у меня много статей на тему "направлений", может, кое-что опубликую здесь
Конечно, это не стилизация "под Есенина", а направление, близкое к постмодерну
фразу "мостить через болото гать" следует понимать в современном смысле
как попытку сбежать из болота женских чар
конечно, направление не такое яркое и однозначное как "куртуазный маньеризм"
Степанцова, но смесь классики и современности
Спасибо, что заходите на огонек
ладно, убираем спорную часть
оставляем все лучшее!
