Комментарии пользователя
Да, наверное, Хароны соответствуют стилю жизни увозимых))
Ага, каждый момент жизни - потеря, без откровения...!
Хороший перевод, сильное впечатление!
Это тема волнует меня с детства: как перенести боль в подобном испытании и "не изменить идеалу"? Интересно, что и советская культура создала своих мучеников....
Спасибо за перевод и чувства, которые он вызывает))
а мы по вам скучаем...))
Очень большая у вас, по размерам, душа, здесь (среди людей на Земле) таких немного и мало кто способен понять...
Первое мудрое, а второе - сильное.
Лена,
просто и замечательно одновременно!
Очень понравились смыл и чувство!
Интересный стих, только образ "сшивания" соколов на колах немного удивляет сначала, хотя потом вроде и принимаешь его))
Михаил,
вы объяснили свое понимание вечности и смысла данного стихотворения, оно понятно и достойно, как и любое понимание, но существуют и разные другие.
Меня, например, ничего здесь не шокирует.
Да и что такое вечность, как не выдумка человека?
И в гостях можно быть, совершенно никакой вечности не затрагивая))
уйдёт вся плоть, останется лишь текст -
души, страдавшей в теле, палимпсест))
ага, решает все напор, вода -
пустыне быть или садам))
Ирина,
интересный и мудрый стих!
Во втором четверостишии есть неприятные сбои ритма в третьей и четвертой строчках, может, лучше их исправить или совсем убрать все четверостишие целиком?
В последней строке лучше поставить тире перед "достаточно"
Нивы взрыты, тучи серы,
Скоро августа хана:
нет управ на атмосферу,
подчинила нас - она))
Конец просто великолепен!
А по тексту есть пара придирок: рифмы в первых четырех строчках никакие, да и вообще без этих четырех строк легко можно обойтись.
Зато оставшийся текст очень цельный, интересный.
Вот только выражение "стал одним для всех" не очень понятно. Ведь были же и другие?
Читается с интересом, Володя, ждешь какого-то чудесного разрешения...
Сережа,
замечательные образы луны, заката, дров, родника!
Немного смущает мажорность интонации, противоречащая образам, но, возможно, это только мое личное восприятие))
Между бездн, так мы все и живём...
Интересное стихотворение!
И вечная тема...