Комментарии пользователя
с иронией, философией, приключениями...)
необычно как минимум.
мрачно. буквально пропитано ощущением смерти, белого пудрового пепла.
мотив «все те, кто потом стали нами» очень нравится. и некоторые образы очень убедительны.
спасибо.
«...и за дождями, за дождями, увидеть, как небесный дед своими длинными жердями в стада сбивает лунный свет» – очень хорошо!
по атмосфере похоже на странную одиночную вылазку, когда нужно привести мысли в порядок.
образ ковбоя очень неожиданно возник...)
обличает саму позицию обличителя)
трезво, остроумно, иронично.
спасибо.
о тихом, но очень важном личном воскресении)
чудесное.
вырваная у отчаяния выстраданная вера.
очень.
на самом деле это очень интересная тема – поколение, что потеряло страну не территориально, а духовно.
но весь текст строится на одном – "я обеднел" и дальше эта мысль не трансформируется в какое-либо заявление или философию. стих немного топчется на месте (как мне кажется)
потерять такие мурлыкающие дни было бы преступлением против собственной души)
мило.
я бы добавила в избранное.
особенно самое первое тронуло – это абсолютная нежность какая-то)
могло бы стать текстом песни, способной пережить века и тысячелетия... потому что тема вечная)
за всё хорошее и против всего плохого)
мало того что ритмика и мелодичность соблюдены, звук похож ("heaven" – "в небо" и т.п.), но и сам перевод крайне точен.
замечательно.