Комментарии пользователя

С начала века меня волновала темв чумы. Виной тому "Маленькие трагедии - или предчувствие новой заразы, не знаю, но закончилась, по большому счёту, оная на "Счастливчике Августине", в 17-ом году. Вскоре началась "пандемия" которую я бы назвал эпидемией.

Вообще, о чуме или фантасмагорично, или никак) Маскарад обыгрывает и хорошо передаёт настроение - в красках и музыкально. "Пир во время чумы" тому яркий пример, где налицо театральность действия, его глубокая драматургичность. почти маскарадность.

  * * *

                Не в детских снах я о тебе мечтал,

                Венецианский яркий карнавал. –

                Мне грезилось в кошмарах: в шумной пляске

                Кружились парики и золотые маски,

                Багряные плащи – и, как Судьба,

                Белели в капюшонах черепа …

                А там – пестра, нарядна поневоле

                Скользила Смерть в разубранной гондоле,

                Лицо скрывая маскою слепой,

                Другую – как лорнет, держа перед собой …

                1999 г.

Да-да, Олег, материал обязывает. Спасибо!

С уважением, В.

Похожее на перевод,

Стихотворенье вдаль бредёт.

Вдоль по пустыне каменистой,

Где девушка с душою чистой

Срывает с ветки томный плод...

Плачевен смоквы перевод! )

Спасибо!

Ну здорово! Продолжаешь традиции "Слова". 

В нашем деле нет случайностей)

Есть немножко. Будем думать. Спасибо.

Главное, что мы написали, а о нас - дело десятое)

Спасибо, Михаил! Сейчас дам сноску.

Хорошо, что вспомнилось: уже не зря написал стихотворение.

Я многому учился у Владимира Николаевича, и теперь, когда его нет с нами, так не хватает его телефонного заонка! 

Да-да, лишь - настоящее. Так много суеты сейчас, так мало величественной красоты и покоя!

Даты и числа не важны:

Годы пройдут чередой...

Были тетери отважны

Та и другая - мечтой.

Многжество лет промелькнуло,

(Жёстко на мраморе плит!) -

Слева тетеря уснула,

Справа другая храпит)

Да, вероятно. Бросил кость - и хватит.

В то аремя люди различались не только по сословиям, но и по профессиям. Причём, в слово "профессия" вкладовались понятия мастерства и творчества. Сейчас всё уравнялось, то есть попросту исчезло. По видимому, на нас это и счастливо закончится. Спасибо!

Спасибо большое!  Извините, не увидел Вашего отклика)

Этот образ заворожил меня ещё в детстве. Вот, хожу заворожённый) Спасибо!

Как-нибудь...). Спасибо!

Тамара, спасибо сердечное! Вы всегда добры ко мне).

Голландцы любят такие натюрморты). Эти виды, вероятно, подогревают их прохладноватую кровь). Спасибо!

Конечно, если сравнить стихи с салатом)

Всё к этому шло)