Ян ван Бейлерт. Молодая женщина, играющая с кошкой
10/10
Рубрика: Без рубрики | Автор: Мялин Владимир Евгеньевич | 12:46:15 01.10.2026

(по мотивам картины. Вольная трактовка)
Какая беззащитная спина!
Как, обнажённая, она нежна!
И как играешь ты неосторожно
Со злюкой кошкой: поплатиться можно.
Но носик твой, красавица, похож
На кошкин чем-то, чем – не разберёшь.
Как будто с Дымкой вы одной породы,
Созданья разноликие природы.
Ты улыбнёшься мне, не то – она:
Ощериться на лирика должна.

Комментарии 8
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.
А если бы кошка улыбалась, то сходство было бы просто разительное... )
С уважением, Олег Мельников.
Тут сочетались невинность и дичь,
Женственность и звериность!
Но этот намек Тициана постичь
Ребятам труднее, чем вычислить синус.
И все же на миг ощутили они
По интуиции или случайно,
Что тут не палитровые огни,
А сердце женское, женская тайна...
И.Сельвинский
А если бы кошка улыбалась, то сходство было бы просто…
Безусловно, уважаемый Олег!
Тут сочетались невинность и дичь,
Женственность и звериность!
Но этот намек Тициана…
Две строчки о женщине
И милость и дикость в сосуде одном.
Да будет сосуд сей наполнен вином!
В. Мялин
Получился остроумный, изящный стих по картине!
Получился остроумный, изящный стих по картине!
Спасибо, Михаил! Хорошая шутка выходит, когда не до шуток).
Давненько не было диптихов таких, понравилось, конечно)
Давненько не было диптихов таких, понравилось, конечно)
Рад исправить эту несправедливость) Спасибо!