Комментарии, полученные пользователем
И опять в лужу, Андрей. Пусть, как вы говорите, сюрприз – явление, вызывающее удивление. Но что удивительного в приходе Вербной недели? Дату её начала объявляют чуть ли не за год. Вот если она придёт не весной, а, скажем, зимой, это будет сюрприз. А так… Не, как бы вы не вызверивались, сюрприз здесь не прокатывает.
Ой, ну началось… Не, в таких пафосных средах я не жилец.
Андрей, похоже вы как-то по-своему представляете значение слова “сюрприз” – исключаете из него важнейшую составляющую – неожиданность. Да, Вербная неделя проходит каждый год в разное время, но не неожиданно. И религия с географией не имеют никакого отношения к этому вашему ляпу. Само Воскресение Христа можно назвать сюрпризом, но Вербную неделю – нет.
ага, иногда необходимо нестандартное происшествие, чтобы просто увидеть, что вокруг происходит, а порой просто понять - какой сезон на дворе!
Это и называется сюрпризом))
да, да, и Пушкин не прав - с чего торжествовать-то: зима несколько месяцев длится!
А мне нравится митяевский сюрприз: “Выпил с участковым, смотрю – лето.”)
Ну, у всех свои причуды: у одного каждый февраль слёзы усиленно выделяются, у другого Вербная неделя приходит неожиданно.)
ага, веселый вариант получился. даже жалко исправлять, но не исправить было бы неуважением к Борису Леонидовичу))
Сдаюсь, слово "сюрприз" сюда все-таки подходит криво. Хотя смысл понятен: сюрприз - это изменившиеся, яркое, радостное настроение. Но фразы так построены, что есть к чему придраться...
"Февраль! Досатть чернил и плакать..." :))) Спасибо, Миша! Классная опечатка! Развеселил... До вечера - хорошее настроение:)))
Извини за влез? А почему слёз не хватит?! Плачь, хоть каждый день, не убудет. Помнишь, в Гусарской балладе - "... Вы плакать любите?.." :) К Пастернаку нет вопросов!
Вася,
а как быть с Пастернаком:
Февраль! Достать чернил и плакать...
Написать ему, что слез не хватит плакать целый месяц?
)))))
Миша, при чём здесь хорошой весенний день? Разговор идёт о Вербной неделе – она протекает каждый год в строго обозначенные дни и вряд ли может быть сюрпризом. Если сюрприз – это хорошая погода, то ещё ладно, хотя тоже… хорошая погода для середины апреля не очень тянет на сюрприз. Здесь же написано так, что с наибольшей вероятностью понимается, что радостный сюрприз – это Вербная неделя.
Вася,
ты придираешься чисто формально.
Хороший весенний день после зимы или слякоти - это всегда сюрприз, а целая неделя - тем более.
Андрей,
в последней строчке нет подлежащего, там, вероятно, надо знаки как-то поменять между предпоследней и последней строкой или другое решение найти...
да, образ замечательный!
Но, мне кажется, еще требующий доработки.
Т. е. Вербная неделя – это весенний сюрприз? Сюрприз – это, как я понимаю, нежданный подарок. Т. е. Вербная неделя бывает далеко не каждый год. Напоминает: “Работники ЖКХ столкнулись с нагрянувшей в декабре зимой.” Или Вербная неделя случается ежегодно? Хорошо, всё-таки, в Приморье – каждый год сюрпризы.)
Оригинальный образ!
С уважением, Олег Мельников.
По тексту чувствуется как Вы географически далеко находитесь от войны.
Спасибо! Я, вот, и пытаюсь продлить жизнь той музыке слов, что звучала в душе Игоря всю его жизнь.
С уважением, Олег Мельников.
"Стихи А. Ардашева профессионально переводятся на английский язык и публикуются за океаном."
А.Ардашев "О себе"
Наверное, автору и гонорар переводится — вот она где, пятая-то колонна...
Ой, скорей бы уж построили этот новый мир. Может, в нём водители перестанут вести себя по-хамски, научатся останавливаться перед зеброй, чтобы пропустить пешеходов, а всякие даже самые мелкие чиновники перестанут ощущать себя феодалами по отношению к людям, которых они приставлены обслуживать. Не знаю только, нужно ли для этого опять строить новый мир. К тому же наверняка и в нём найдутся злобные враги русского народа.
Ни в коем случае! Я ж не мазохист, чтобы специально накликивать на свою голову подобные ужасы!)