Последние комментарии

Спасибо, Даша, за чуткое чтение!

И это еще светлая сторона вопроса!)
Спасибо большое, Тамара!!)

а еще он и бумажный)
Спасибо, Александр!!)

неразменная!! спасибо большое, Михаил!)

 Мне многое знакомо - жила в детстве в таком доме с печью и валенками...)))

Отражена неспешная динамика сельского вечера и нового дня, отмечены  мелкие  детали, без которых картинка была бы куцей. Но самое главное, конечно, красной нитью - дедовы валенки. Он к ним - 

как к живому существу. И да - контраст бросается в глаза:  дед даже  спросонья тревожится - как там валенки переночевали, а для хозяйки только сам  Иван Егорыч - свет в окошке. Манера подачи  темы -  с особинкой.

Понравился рассказ, Людмила!

Очень интересно, В олодя!  По сути, если земля на кладбище прозрачна, то стеклянные соты должны быть

с мёртвыми , а верлибр подаёт нам и живых! Подозреваю, что прозрачность обнажает

параллельные миры. Вот где, действительно, реальность ветвится, а возможные 

нереализованные исходы проявляют себя живым содержанием...Ветру это ближе

и он видит больше!

О, моя тема! Рождённая под созведием Льва, равнодушной к кошачьей

породе с рождения быть не могла...)))  Отсюда - кошки сопровождают всю мою

жизнь -  и девичью, и семейную. То бишь - опыта достаточно, чтобы опровергнуть

новейшие исследования. Милые красивые грациозные создания, приносящие

уют, эстетическую радость, снимающие напряжения и стрессы. Какая может быть

после этого агрессия...)

Ещё интересно - где мыши добывают экскременты кошачьи - ведь кошки тщательно 

их закапывают на природе, а с лотка эти отходы  вместе с наполнителем 

отправляются в мусоросборники...Да, ещё - мои коты никогда не ели мышей. Если

удавалось поймать - придушивали и складывали на крыльцо.

Смело – замахнуться на самого Лермонтова. Мне ближе всё же лермонтовский перевод — не потому что он классик, а потому что у него в первой строфе все первые слоги ударные, а во второй – все первые слоги безударные: прослеживается система, и там нет инверсий.  Для короткой строки инверсии нежелательны, на мой взгляд. Но Ваш перевод тоже хорош. Обожаю это изящное, мелодичное стихотворение Гёте с детства – оно моё самое любимое, ибо в нём – гармония.  До сих пор помню наизусть оригинал на немецком языке: он прекрасен и легко запоминается. Спасибо, что напомнили.

Человек прислуживает домашним животным так же, как и другим членам своей семьи. Кошка ведь член семьи. Так же любима, а потому не в тягость.

А мышей  едят только уличные. Домашние – в лучшем случае поймают мышку и... принесут хозяину. Мои знакомые, живущие в частном доме, при переносе холодильника обнаружили под ним склад мёртвых мышей: кошка ловила их и относила свои трофеи туда, где у людей продукты. Вносила, так сказать,  свою лепту...)

Спасибо,Михаил! Я очень рада вниманию и каждому мнению. Особенно мнению профессионалов. Подумаю,как можно улучшить!

Спасибо,Марина! Да, удивительным образом и я , заметила свои неровности... Постараюсь доработать!

Вам спасибо.

Приятно погружаться в тему , тему пугающую, тревожную,

магическую, схожую с собственными переживаниями, потому что - Поэзия!

Браво, Игорь! Содержательно, глубоко, оригинально, актуально, 

символично, интеллектуально - и всё это на высоком поэтическом уровне!

Рада, что стихи услышаны. Спасибо, Олег!

Да,  и я думаю, что среди этих связей - много неожиданных и поражающих))

Большое спасибо, Марина!

Конечно, кошка помогает человеку, а человек ... прислуживает кошке. Что конечно равноправнее и лучше, чем быть съеденным, как мышка

))

Похоже на то))

Очень интересный финал!

Для ветра прорехи,

Как для человека - вехи

))