Комментарии, полученные пользователем
Потому, наверное, и кожа на лице у Одена была так испещрена, что напоминала "географическую карту"...
Но всё это, конечно, второстепенно по сравнению с тем, что был он величайшим поэтом своего периода.
Не владею английским языком, поэтому никогда не буду знать оригинального Одена.
Читаю разных переводчиков и порой диву даюсь, как разнятся одни и те же произведения поэта.
Спасибо за развёрнутую подробность, Леонид! Ваш сонет "Извечно" отменно написан!
А судьи подозрительно отнеслись, видимо, потому что не могли уловить сущность того,
что же порождает Вашу тончайшую иронию, следы её не обнаруживаются, но она-то есть!
Впрочем, если не дотянулись до восхождения пленительного счастья, то чего уж там...
таков уровень жюристов...)))
Немного о Бродском. Уистена Одена Иосиф Александрович боготворил. У них, похоже, проходили схожие психологические процессы, когда писали стихи. Та же парадоксальность взглядов на привычное, отстранённость сознания... А ещё отметила - Бродский так же отчаянно курил, как и его Учитель...
ага, здесь, как у Свифта, - то лилипутом, то великаном оказываешься))
Пей, бродяга, виски, ром
Не за “Apple” – за “Газпром”!
Пей-закусывай, братан,
За родной пропан-бутан!)
За это можно выпить. Ваше здоровье!
Спасибо за Одена, Леонид !
Допустим, привалим дверь так, чтобы прошлое не прошмыгнуло, но мы то знаем, что оно живо...
А ежели заглянуть в зазорчик, можно, конечно, увидеть чудеса ( если воображение богатое) ,
но они ведь за пределами чувственного опыта, стало быть, недоступны...
А всего у Сатурна известно 82 повода для... Хорошая планета Сатурн! ))
Симпатичное стихотворение!
С уважением, Олег Мельников.
Остроумный тост!
))
Ага,
сила скидки - выше любого креатива))
Улыбчивое стихотворение!
Очень понравилось, Леонид!
Приятно побывать в этом цирке!
С уважением, Олег Мельников.
Мы собирались открыть Шапито,
Но посчитали, что это не то:
Цирк – мишура, иллюзорность, обман…
К правде стремясь, открываем шалман)
Правда, зачем цирковая арена,
если вокруг цирк царит повседневный!?
))
не признали единственно верным,
надо гнать, выкорчевывать или гнобить,
называть идиотским и скверным
))
В огороде, во саду ли
Уродились нынче дули.
Выходя навстречу зверю,
Левый свой карман проверю.
Много улетных мест, Леонид.
Пейзажи (и не только), заражающие улыбками!))
Если б молодость знала... ))
Оригинальный тост!
С уважением, Олег Мельников.
Обильное пейзашное! Хоть пой...)))
Паду я, вирусом сражённый,
Фортуну яростно кляня,
И станут всякие пижоны
Земельку сыпать на меня)
Антоновка с ядом - действительно, оригинальная трактовка! Про конкурс -то
имени Гумилёва я совсем забыла , он же ежегодный - с 2004 года проводится...)
Ни в каких конкурсах не участвую - тексты мои навряд ли поэзией назовёшь, а вот
поэзию как таковую люблю очень! Насыщаюсь эстетикой слова, его неограниченными
возможностями, особенно когда их демонстрируют талантливые авторы!
Как сочно Вы написали про яблоко Эриды! Смакую...)))