Комментарии, полученные пользователем
Не менее интересна и Ваша легенда о чёрном опале , Леонид.
Естественность повествования, , свобода выражения!
Что всё-таки значит стереотип восприятия поэтического текста -
перевела в классические столбики и восприятие оказалось иным - более ритмичным, глубоким.
Праздник речи появился. И тайна появилась. Та самая тайна, которая присутствует в поэзии -
мы к ней причастны, когда читаем, но не увидеть её , не уловить...
С пасибо, Леонид! Да уж...поговорили...
Я встречалась с мнением, что за дилетантами будущее. Мол, с дилетантом, как минимум, веселей,
он отличается неоправданным оптимизмом, не скован шаблонами, движется наощупь,
но ведь можно ожидать и положительный результат.
Напоминает русское "авось"...)))
Очень любопытная подача материала из уст Савелия , Леонид! Легенда !
Интересно было двигаться по строчкам и наблюдать, как она рождается.
Только вот слово "артефакт " С.Егурнов знать не знамши, а применил ...
но...если это миф, то он мог телепортироваться в наше время, да...)))
Голубец-траву знаю - до сих пор у нас на болотах растёт, медведей отпугивает.
Девственные глебы остались под вопросом. Глебы, вообще-то, если перевести
с древне-скандинавского - любимцы Бога, но не уверена, что здесь именно
они упоминаются.
Я в чужие страны ни ногою –
Людоеды, что за интерес,
Мне б к июлю выйти из запоя,
По грибы сходить в зелёный лес)
Этот мир вполне знакомым показался мне теперь:
кофе, турка, мы и дома крепко запертая дверь,
ночь, луна, горячий профиль и анфас твои в упор...
виноват, конечно, кофе, что не спится до сих пор
а почему чаепитие - безумное?
Вполне, по-моему, по-нашему, - отечественный образец второй половины 20 в....
ЗдОрово!
И у меня такая же фигня: написал ему ответную "Цыганочку".
Алаверды.
Пою.
Он отбирает гитару и говорит: смотри как надо..
И поёт мой текст о себе и своих цыганочках.
То было славно.
Я был молод, и есть что вспомнить.
И он был Аликом))
Никого не будет в доме: хошь скучай, а хошь – дичай,–
Я лежу один в истоме — две поллитры выпил, чай)
И вот слышится мне Александр Завенович тут.
Как есть, в лучшие годы.
Ходы басами.
Как всё: стильно и со вкусом.
Привиделась опечатка в первой строке второй строфы.
С уважением, Никита.
Ты появишься у двери, встретишь, словно, госпожу,
Весел, нежен и уверен, что тебе не откажу
По старинке кофе в турке приготовить на плите…
Да, играть не буду в жмурки, ведь года уже не те,
Чтобы тратить на рисовку данный миг судьбою мне,
Только чуточку неловко: в доме…в сумерках… одне…
.........................................
Забавно, свежо, словно поэтическая гимнастика
для совершенствования поэтических возможностей !
Проказник Ваш лиргерой, Леонид... шалун, озорник, остряк , умница и даровитый, чертяка!
Некоторые стихи, мягко говоря, не совсем детские...
Про полосатого поросенка и крокодила - чудесно получилось,
а про пуговку с пелею - очень этотичное начало, но... без продолжения))
Интересный у вас стиль, Леонид, как правило, чуть-чуть дразнящий и оттого способный заразить весельем, вне зависимости от темы))
В небе скалились ночных излишеств маски….
Воспалялась зорька, хищным ртом алея…
Мне милы́ гетеры утренние ласки,
Но фалернское значительно милее)
Что-то даже раблезианское увиделось мне в этой поэме - силён любовный бес, к финалу, правда, затих, но, может быть, временно?..
Было приятно обменяться мыслями по поводу...)))
Кое-что узнала для себя в ходе беседы. Спасибо Вам, Леонид!
Потому, наверное, и кожа на лице у Одена была так испещрена, что напоминала "географическую карту"...
Но всё это, конечно, второстепенно по сравнению с тем, что был он величайшим поэтом своего периода.
Не владею английским языком, поэтому никогда не буду знать оригинального Одена.
Читаю разных переводчиков и порой диву даюсь, как разнятся одни и те же произведения поэта.
Спасибо за развёрнутую подробность, Леонид! Ваш сонет "Извечно" отменно написан!
А судьи подозрительно отнеслись, видимо, потому что не могли уловить сущность того,
что же порождает Вашу тончайшую иронию, следы её не обнаруживаются, но она-то есть!
Впрочем, если не дотянулись до восхождения пленительного счастья, то чего уж там...
таков уровень жюристов...)))
Немного о Бродском. Уистена Одена Иосиф Александрович боготворил. У них, похоже, проходили схожие психологические процессы, когда писали стихи. Та же парадоксальность взглядов на привычное, отстранённость сознания... А ещё отметила - Бродский так же отчаянно курил, как и его Учитель...