Комментарии, полученные пользователем
Английское стихотворение прекрасное. Сразу хочется переводить.
- Дед, ты веришь в Дед-Мороза,
что подарки носит нам?
- Да, я верю в дед-морозов,
и один из них - я сам.
- Бабушка, а может ангел
к нам спуститься с высоты?
- Может. Ведь однажды ангел
к нам спустился. Это - ты.
Вторая часть получилась даже сильнее!
С уважением, Олег Мельников.
Гена,
будем стараться быть счастливыми, пока мы живы!
С Наступающим!
Интересная попытка взглянуть на все глазами Лазаря! Ждем окончания...
С уважением, Олег Мельников.
Риторический вопрос: а почему правила запрещают публиковать переводы?
По-моему, это надо изменить и - да будут переводы!
Гена,
жду продожение. Захватывает текст...!
Проверил на вкус, да... доверился Еве,
И бога увидел, познал он во гневе...)))
Спасибо, Гена! Знакомые герои и достаточно привлекательные !
"…познаете истину, и истина сделает вас свободными." (Ин. 8:32)
Интересно было показать яблоню и сказать: "Только это не ешьте".
"...вот, Адам стал как один из Нас..."
Да, с рационом Адам прогадал... Следовало ограничится одними лепестками... ))
Оригинальная вещь!
С уважением, Олег Мельников.
Бываю в жизни персонажи,
вообразить их сложно даже!
Нас превосходит жизнь фантазией
и развлекает при оказии.
))
В Париже льёт, в Финляндии метель,
В Австралии жара, в России - разно.
Что месса, что молебен - всё прекрасно!
И спор о смысле жизни (это ясно)
бессмыслен был, бессмыслен и теперь...
Отличная работа! Спасибо за эстетическое удовольствие, Геннадий!
Я редко вам пишу, Геннадий, вы уж простите
хотя вашу роль в этом проекте ощущаю хорошо
и ее трудно переоценить
Успехов!
Гена.
точно, ни деньги, ничувства нести некуда, надо их вкладывать, чтобы они росли! А вложишь неразумно - и потеряешь. Нет пассивного варианта, есть только вариант активного участника....
Гена,
очень понравился рождественский стих на английском, в русском - я не совсем понял, о каком Тиберии ты говоришь и как это связано с елкой...
Есть традиции, которые давно оторвались от своих корней и стали просто частью культуры...
С уважением, Олег Мельников.
Глубоко, есть над чем задуматься ...
Чем все это кончится, не знаю. Куда все устремилось, тоже не знаю. Но мне крайне интересно бежать со всеми вместе, а если удастся, то и обогнать других...
В.Шукшин
Гена,
точно, а лучше и вообще никуда не бежать, пусть другие соревнуются!