Последние комментарии

Произведение: Чистые листы | Приб Виктор | 13:26:54 19.03.2025

наверно, человек должен открыть в себе внутреннее "богатство" (у каждого свое),

тогда и легко будет отрываться...

Спасибо Вам, Даша, за внимание!

Произведение: Пейзаж | Александр Бикоз | 12:14:27 19.03.2025

Да, так интересней.

Чтобы после текста не было длинной белой "бороды", удалите её в редакторе "делитом", поставив маркер в самый конец текста.

Произведение: Меню... | Пахомова Викторова Ирина | 11:43:23 19.03.2025

Не устаю восхищаться Вашими рецензиями, Марина. Они всегда лучше и интересней моих произведений. Сердечно благодарю.

Произведение: Предательство | Бочаров Александр 55 | 11:21:38 19.03.2025

Здравствуйте, Даша!

Я разделяю Ваше мнение о необходимости замены кавычек "лапки" на кавычки "елочки" в цитатах глав опубликованных рассказов и удаления кавычек из оборотов, используемых в переносном смысле.

Понимаю, что внесение таких изменений требует значительных усилий.

Важно осознать, что погоня за идеалом может привести к чрезмерной озабоченности мелочами. Стремление к совершенству во всех аспектах работы способно спровоцировать тревожность и отвлечь от главного – творческого процесса.

В своей работе стремлюсь отказаться от мысли о достижении абсолютной идеальности, признавая ее недостижимость.

И не обернется ли стремление добиться совершенного результата в одном деле проблемами в другом?

Тем более, что существует профессиональная корректировка и редактирование текстов  для улучшения качества, исправления ошибок и повышения читабельности произведения. 

Даша!

Благодарю Вас за прочтение моего рассказа и за конструктивную подсказку в оформлении опубликованных глав!
С уважением, Александр Бочаров.

Здравствуйте, Даша

в теории перевода есть понятие: оригинальная структура высказываний

это значит, что каждое слово подлинника должно быть адекватно отражено в переводе

при моей системе перевода отражается идиостиль автора (насколько это вообще возможно)

и образный строй (система взглядов, общая ситуация и т.п.). Так что у Рильке есть образ "сплавления

в нечто единое лиргероя и его рода", но слова другие.

Наверное, у каждого художника в широком смысле - свои недостатки, приводящие  порой, к плачевным физическим последствиям. Это уж такое правило, с редкими исключениями.

Спасибо!

Произведение: Зимой в деревне | Гордымов Сергей | 08:38:21 19.03.2025

...)))) со стороны видней. Спасибо

Александр, спасибо... Не совсем понял про кнопку...))

Произведение: Пейзаж | Михаил Эндин | 07:47:31 19.03.2025

Я подправил строчку, добавил недостающий слог.

Спасибо, Модератор 3!

Произведение: Пейзаж | Михаил Эндин | 07:45:04 19.03.2025

Я отредактировал строчку, и слово "жизнь" теперь читается так, как надо.

Спасибо, Александр!

Произведение: Пейзаж | Михаил Эндин | 07:43:17 19.03.2025

Всё-таки, хорошо подумав, я изменил строчку, и теперь "жизнь" читается правильно.

Спасибо, Даша!

Произведение: Предательство | Бочаров Александр 55 | 07:40:15 19.03.2025

Здравствуйте, Сергей!
Искренне рад, что Вы получили удовольствие от прочтения моего рассказа!

Тем более что такая положительная эмоция возникает от приятных ощущений, переживаний или в результате удовлетворения каких-либо потребностей.
Благодарю Вас за ярко выраженную эмоцию!
С уважением, Александр Бочаров.

Произведение: Жестокий роман(с) | Михаил Эндин | 07:38:19 19.03.2025

Спасибо, Ирина!

Японский минимализм мне очень нравится, но тут – от лица нашего человека, просто перенявшего красивую традицию развешивать ветряные колокольчики на деревьях. Восторг перед природой искренний. Больше всего мне нравится, что там у них ещё и записочка со стихами, а в записке – изящная поэтичная миниатюра. Большое спасибо, Михаил!

С уважением Марина.

Дорогая Инна, огромное спасибо за такой красивый, поэтичный отзыв. Очень приятно, что понравилось стихотворение.

С благодарностью Марина.

Произведение: Судьба | Светлана Шемет | 23:41:06 18.03.2025

Спасибо,  Михаил.

Произведение: Судьба | Тищенко Михаил | 22:42:10 18.03.2025

поэзия - это атмосфера и чувства, которые не вытекают из сюжета или любого формального оформления стиха, хотя и создаются ими. Поэзия - это икебана чувств и озарений, созданная словами.

Чтобы ее создать, нужны чувства, личность, их испытывающая, и владение словом.

Читать на данном этапе ничего по этому поводу не надо, слова иллюзорны.

Пишите короткие стихи, выражайте в них не мысли, а чувства, мы попробуем помочь понять и научиться))

Произведение: Наше детство | Анатолий Сёмкин | 22:20:20 18.03.2025

Чей-то шумит, а чей-то уже спилен.

Философия, однако...

Произведение: Наше детство | Анатолий Сёмкин | 22:18:39 18.03.2025

Даша, спасибо.