Последние комментарии

Признательна ,  Саша, что стихи Вами услышаны!

Спасибо, Саша! Учитывая, что апрель многоликий

и наполняется разнообразными природными звуками, 

я подумала, что синкопы будут уместны.

Ну , а  звук дождя - это непременный глубокий бас, 

когда он  лупит по водосточным желобам...)))

Спасибо Вам большое, Александр.   Нет, о Бродсвеом не думал, когда писал.  

Большое спасибо, Александр. Над третьей строкой подумаю. 

интересная зарисовка, эмоциональная

в строке 

Ночь ждёт рассвет, отбиваясь от рук

столповорение слогов наблюдается, может так?

Ночь рассветает, отбившись от рук

очень удачно тут использована короткая строка, в тему, хлёстко, убедительно и при этом - лаконично

размышления в стиле символизма, некоторые строки можно сразу в цитатник

Постеснялся хоть посла б!.. 

Аль совсем башкой ослаб?.. 

Где бы что ни говорили -- 

Все одно сведет на баб! (с)

))

Нравится такая форма, рамки вообще хорошо работают на вдохнвение

Здравствуйте, Даша

Спасибо за отклик. Основной респект - Гейне, у которого действительно

широчайший охват тем, важных для его эпохи, интересных для любой эпохи

До меня многие переводчики высочайшего класса показали, как надо понимать и переводить Гейне.

Так что я просто иду по их стопам (что тоже непросто).

В лучших традициях знаменитых поэтов-песенников, творивших в том числе для советского кино. Прекрасная работа!

если бы это написал бродский - получилось бы ницшебродское)

кстати, стилистика чем-то похожа

понравился этот призыв, и поэтично, и поучительно

Кроме уже сказанного, мне ещё поравилось наличие в тексте музыкальных терминов, это делает стихотворение ещё живее)

Пусть будет импрессионизм!

Спасибо Олег

Приветствую Даша. Я подразумевал Москву

Благодарю за понимание, Даша. 

Да!  Я уже положила текст на музыку с помощью Суно. Прописала в задании : русский романс

Припевом выступает третий катрен. То же ,и с другим прошлым стихотворением . -Вы подсказали ! В Ютубе есть и ещё будут песни.

Большое спасибо,Даша! Правильно почувствовали. Все ,что в стихотворении - это правда. Вчера меня нашла ВКонтакте подруга из Новосибирска. Спустя 20 лет. Написано сегодня.

Какое замечательное, стройное. Чудесная композиция. 

Спасибо