Последние комментарии
Спасибо Александр
Это ощущение из прошлого.
Спасибо Олег
На то и образ, что его не нужно объяснять
Спасибо, Олег.
Здравствуйте, Олег
Вы очень точно подметили. Другое дело, что Гейне применяет литприемы
для своего читателя. Когда-то такой повтор был оригинальным, сейчас
стал клише. Увы, я повторяю стиль Гейне. Прав я или нет, сказать трудно.
В любом случае спасибо что видите текст.
В первом стихотворении, в третьей строфе, рифмовка "белой - белой", не слишком хороша.
С уважением, Олег Мельников.
Интересные образы, трогают!
С уважением, Олег Мельников.
Легкая и непринужденная ритмика делают это стихотворение особенно приятным для чтения!
С уважением, Олег Мельников.
Благодарю! Хотя стихи Игоря не очень подходят для песен, но эта получилась неплохо...
С уважением, Олег Мельников.
При прочтении в заголовке пастернаковских строк из цикла "Пять стихотворений о весне" защемило сердце, ёкнуло внутри, люблю его безумно.
Но не понимаю, почему, зачем они в заголовке...
А может быть, Шумякин - это то скользкое двуличие, о котором знал Булгаков, которое в разной степени есть в каждом?
Есть ещё. Началось с рассказа. Есть две главки, но не могу их найти.
Вчера прочёл и вспомнил нехорошую квартиру. Боюсь, эти стихи источник отрицательной энергии, но что написалось, то написалось - не вырубишь топором.
Всё верно: сравнения относятся именно к седому времени, которое незримо (из категории незримого), как ход часов и бег минут. Так в оригинале.
А сноску про кожана вряд ли стоит делать, поскольку есть справочники и узнать всегда несложно о непонятном слове. Мне думается, что кожан не такое уж незнакомое слово для тех, кто любит природу. )
Старался как мог! Рад Вашему комментарию :))
Рад отзыву, Александр. Спасибо! :))
Спасибо за отзыв, Михаил!
Я это не переживал, но попытался представить. Спасибо, Александр :))
Рад, что Вам понравилось, Даша :))
И Вам, Тамара, спасибо за отклик :))
Вот видите, я вообще понял, как - кожанка...
Думаю, что тут или сноску надо делать или другое слово искать.
По поводу тире: если его не ставить, то получается, что сравнения относятся к "седому времени"...
По крайне мере, мне по-другому не удается прочитать.