Авторское право Rating 10/10

Рубрика: Статьи, эссе | Автор: Гойхман Феликс | 09:47:16 17.07.2021
3
0

Уже и не помню, чего вдруг в голову пришло это выражение: "перевернуть страницу". Не думаю, что кто-нибудь в наше время его использует. Так могут выразиться разве что участники словопрений на телевизионных дебатах, то есть никто и нигде. В художественном тексте, к примеру, подобное коробит: "Он перевернул очередную страницу своей безрадостной жизни".  Согласитесь, звучит тоскливо. Но при всей несовременности  этого оборота, он пока многим понятен без объяснений, понятен его символический смысл. Это - завершение некоего этапа человеческой жизни, или эпохи в воспоминаниях человечества, или исторической фазы и начало чего-то другого, может быть, нового. Вдобавок, выражение это таит в себе парадокс, знаменуя одновременно волевой акт обеспокоенной личности и слепое стечение обстоятельств. Ведь правда, что надо сделать, чтобы страница была перевернутой, совершить прыжок с парашютом, или попасть в "горячую точку" и вернуться оттуда, или как-то по-другому рискнуть? Когда-то, уже научившись соображать своим умом, я понял: чтобы перевернуть страницу, нужно что-либо существенное в жизни поменять, работу, адрес или спутника жизни. Не думаю, что моя мама мечтала куда-нибудь переселиться или найти кого-то другого, вместо моего незабвенного отца, но примерно раз в три-четыре месяца она затевала капитальную перестановку мебели, которая обязательно заканчивалось оглушительным ссорой не с кем-нибудь,  а со спутником жизни. Таким образом, она убивала двух мелких зайцев по цене одного крупного. Ладно, дело прошлого, но мне самому иногда не терпится что-нибудь перевернуть, и счастье, что моей жене ничего этого не нужно. Вместо  того чтобы искать добра от добра, она читает фэнтези,  эти сказочки для взрослых. Допускаю, что уносится она на крыльях фантазии не от хорошей жизни, но льщу себя надеждой, что возвращается она обратно, прежде всего, ради меня. 


Но вернемся к началу. Ясно, что подразумевается книга, иначе слово "перевернуть" становится неподъемным.  Как перевернуть одиночную страницу, вверх ногами, или с боку на бок, или как-то еще? Страницу в книге переворачивают, чаще всего в строго определенном порядке. Вспоминается сцена: моя четырехлетняя дочь и сынок наших друзей сидят в одном кресле. Он держит на коленях большую книгу верх ногами и что-то из нее читает, а она его внимательно слушает. 


Теперь представим на минуту книгу, страницу которой нам предстоит перевернуть. Толстая она или тонкая, в твердой обложке или в мягкой, напечатан в ней текст или вписан от руки? Самое простое, что приходит на ум: твердая обложка: сверху - могильная плита из гранита или мрамора, имя персонажа на ней, даты его жизни, скупые слова эпитафии, цветочки на цоколе, снизу - тabula rasa из какой-нибудь древесины. А посередине - все чем жил человек, все что от него осталось, в смысле наследников и наследия. Но возможно, это просто - "личное дело", личное дело вечного труженика, "передовика производства". Все в известном порядке, сухо, без сантиментов: родился, учился, батрачил, женился, обзавелся, снова батрачил, вышел в люди, ушел на покой, сирены "неотложки" в ночи, венки от парткома и безутешной родни. Или это - чьё-то криминальное досье: мягкая обложка в сигаретных прожогах, спереди - мера пресечения, сзади - справка о рождении, а посередине полицейские сирены, фотографии в профиль-фас, отпечатки, протоколы, свидетельские показания,  решения суда, лай сторожевых собак, одиночные выстрелы с вышек, кровь на снегу. Начитавшись подобного, подумаешь невольно, что людей тоже можно переворачивать, как страницы книги. Перелистнул и забыл до следующего раза, если будет этот следующий раз. 


Помню, мама, которая не особо чтила исконные правила, не выполняла предписаний, к Йом кипуру (Судному дню) относилась с опаской, говорила, что Бог в этот день делает запись в своей Книге, заполняет на каждого смертного индивидуальную форму, в которой перечислено всё уготованное на предстоящий год, суждено человеку выиграть в лотерею или сыграть в ящик. Представил на минуту, как Всевышний занимается своим манускриптом, как он делает пометки, без конца поправляя сползающие сатиновые нарукавники, что-то стирает, что-то записывает, затем написанное по старинке посыпает песком, затем слюнявит палец и с шумом океанского прилива перелистывает страницу, восемь миллиардов  судеб, восемь миллиардов приливов. И это еще не все. Судный день длится от заката накануне до следующего заката, 24 часа, это - примерно 86400 секунд, значит Бог за одну секунду Судного дня должен перевернуть, обработав, около девяноста двух тысяч страниц, чтобы выполнить план до заката.  

Надеюсь: книга, страницу которой в праве перевернуть человек - нечто среднее между криминальной одиссеей в полицейском архиве и Книгой Книг. Но очевиден вопрос: кто ее пишет, эту книгу, сам человек или кто-то другой. Если кто-то другой, почему на титуле лишь одно имя, имя человека? Если же человек - единоличный её автор, почему в книге до черта страниц, которые он не в силах перевернуть? 



Комментарии 19

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.

  • Алисов Владимир , 12:05:07 17.07.2021

    Феликс, всё быстро меняется, теперь вместо этого модно выражаться "закрыть гештальт", по смыслу примерно то же самое.
    А вообще перевернуть страницу и начать всё сначала может быть иногда и психологически полезно.

  • Гойхман Феликс , 12:36:12 17.07.2021
    • Алисов Владимир , 12:05:07 17.07.2021

      Феликс, всё быстро меняется, теперь вместо этого модно выражаться "закрыть…

    Собственно, о том мое эссе, Владимир, Ахматова писала 'исподтишка меняются портреты', но язык, его устойчивости тоже меняются исподтишка. Лично я такого выражения не слышал. По-простому  еще говорят п☆☆дец подкрался незаметно. Что до того, чтоб начать все сначала, то это зависит от человека. Я бы добра от добра не искал.

  • Книгу пишет сам человек, а страницы переворачивает кто-то другой... ))

    С уважением, Олег Мельников.

  • Гойхман Феликс , 17:58:43 17.07.2021
    • Мельников Игорь Глебович , 14:58:09 17.07.2021

      Книгу пишет сам человек, а страницы переворачивает кто-то другой... ))

      С…

    Если чуть-чуть усовершенствовать Вашу картинку, Олег, получится исполнение фортепианной пьесы: один пишет, второй исполняет, а третий переворачивает. В случае 'судьбы' человека можно назвать несколько страниц, написанных не человеком. Первое, что приходит на ум генетика и прочие болезни.

    С уважением, Феликс..

  • Василенко Ольга , 18:45:18 17.07.2021
    Здравствуйе, Феликс.Зацепилась за тему "кто переворачивает страницу?" .И что же можетозначать "перевернуть страницу", несколько иносказательно.Задумалась. По мне, так страницу переворачивает человек сам, после того, как либо пришёл к логическому концу... либо к тупику.Что-то типа "начать с чистого листа, либо продолжить".Безусловно, книгу пишет сам человек, а трактует "написание" высшая сила, исходя из высших норм. И наверняка в свои  конспекты помещает трактовку, с правками по отношению к истине, а в трактовке, мне так думается, по отншению к бытию.Это возмжно мои фантазии, но так уж уложилось.Пусть трактовщики выясняют.По мне важно не "обходиться без греха", а не грешить сознательно ради сиюмитуной мелкой выгоды. То,что может быть грехом в одной трактовке, может быть совершенной невинностью в другой.Важны  побуждающие причины.Ну... это я так себе представляю..Возможно, в случае "тупика", страницу, как раз и переворачивает "высшая сила", своего рода шанс для человека в чём то другом придти к смысловоё оправданности, наполненности и востребованости высшим разумом, снисходящим до уровня человеческого.Не стану перечитывать, а то всё удалю...Спасибо.С уважением.Ольга 
  • Тищенко Михаил , 20:44:13 17.07.2021

    Феликс,

    А может, страницы не в жизни - а только лишь у нас в голове, вот и торопимся "перевернуть" нами же придуманное и надоевшее..))

  • Гойхман Феликс , 22:21:59 17.07.2021
    • Тищенко Михаил , 20:44:13 17.07.2021

      Феликс,

      А может, страницы не в жизни - а только лишь…

    Михаил,

    Ольге я завтра отвечу, а ответ Вам прост до изнеможения))). Это желания у нас в голове, и их отсутствие, хотя люди религиозные скажут, что и желания нас посещают благодаря посредничеству Господа. Я не религиозен, но от подобных умозаключений отмахиваться не стал. Один француз француз, из умнейших, заметил как-то, что антоним смерти - не жизнь, а желания. И да, некоторые страницы нашей жизни плод фантазии, некоторые.

  • Тищенко Михаил , 02:18:48 18.07.2021
    • Гойхман Феликс , 22:21:59 17.07.2021

      Михаил,

      Ольге я завтра отвечу, а ответ Вам прост до изнеможения))).…

    я не совсем это имел в виду, не то, что некоторые страницы - плод фантазии.

    А то, что интерпретация того, что происходит вокруг нас, нас утомляет, и мы хотим перевернуть страницу.

    Но мы никогда не хотим ее перевернуть, когда счастливы, т.е. когда интерпретация нас удовлетворяет.

    Мы устаем от своих  интерпретаций.

  • Гойхман Феликс , 10:35:18 18.07.2021
    • Василенко Ольга , 18:45:18 17.07.2021
      Здравствуйе, Феликс.Зацепилась за тему "кто переворачивает страницу?" .И что же…

    Доброе утро,  Ольга! Это старая штука, о сложном можно писать просто, двигаясь по лезвию Оккама и обладая своеобразным даром видеть предмет целиком. Не уверен даже, что это - талант. Некоторые астрологи стоят на том, что такого рода способности есть свойства того ли иного созвездия в том или ином доме. Большинство пишет о сложном сложно, зарываясь и путаясь в дебрях или не пишут. Что ж, скорее всего, у них другие блистательные способности. Ладно, зачем ходить вокруг да около, вот пример из конкретной жизни, посмотрим, что написано пером, а что вырублено топором. Я уехал из СССР в 90том году. Почему? Потому что обрыдло и по некоторым другим причинам. То что обрыдло - у меня в голове, таким образом сам решил, сам сделал, перевернул. Попутно задам еще несколько вопросов. Каковы были другие причины моего решения, насколько они были субъективны? Вопрос открыт. Ладно, в двух словах скажу. Умер отец, я учился в Москве,  жена дочь и безутешная мать - в Одессе, я вернулся. Одессу лихорадило. В Москве я был далек от этого, но в Одессе увидел, что город буквально на чемоданах. У областного ОВИРа многомесячная очередь с перекличками, все друзья и знакомые так или иначе оказались втянутыми, втянуло и меня. Что тут зависело от меня? что-то зависело, но не то, что отец умер, Горбачев пришел к власти, от века, со времен порто-франко фрондирующий город Одесса, мой город, одиночество матери, еврейский характер государства Израиль и закон о возвращении. Это все от меня не зависело. Уверяю, Ольга, это еще не все нити из того клубка, далеко не все. Да, перевернул страницу я, взял на себя ответственность, но что стоит за этим, кто стоит? И что ждало нас впереди? Вопрос открыт.

    С уважением

    Ф.Г.

  • Гойхман Феликс , 11:19:36 18.07.2021
    • Тищенко Михаил , 02:18:48 18.07.2021

      я не совсем это имел в виду, не то, что…

    Почему же не о том, Михаил? Интерпретация- еще одно название субъективного букета, названного мною или не мною желанием. Есть еще, как минимум, одно слово, соотнесенное с моими и Вашими умозаключениями: мотивация. И да, состояние счастья сугубо субъективно, но я бы не стал утверждать, что от счастья человек не побежит. Есть огромный том трактатов, статей и эссе гигантского хулигана Жоржа Батая, называется, Проклятый дар. Если хотите, дар, это - счастье.   О чем эта книга, о деструктивном характере некоторых настроений человека. Вот, название одной лишь главы оттуда: жертвование жизни. Или Вы считаете, что люди жертвуют жизни от горя?

  • Тищенко Михаил , 12:46:14 18.07.2021
    • Гойхман Феликс , 11:19:36 18.07.2021

      Почему же не о том, Михаил? Интерпретация- еще одно название…

    Феликс,

    нельзя так широко обобщать, мне кажется. Жертвенность - это особый случай и отдельная тема.

    Я понял из вашего ответа Ольге, что вы называете "перевернуть страницу" - сделать выбор, ведущий к коренным изменения в жизни. Интересно, что Вы сами признаете, что вас отчасти "затянуло" в отъезд в Израиль. Сделали ли бы Вы его повторно? И интересно было бы почитать ваши миниатюры про жизнь в Одессе в этот период))

    Я изначально немного по-другому понял ваше выражение. В смысле более психологическом, чем конкретном.


  • Гойхман Феликс , 15:04:04 18.07.2021
    • Тищенко Михаил , 12:46:14 18.07.2021

      Феликс,

      нельзя так широко обобщать, мне кажется. Жертвенность - это особый…

    Рад, Михаил, что тематика моих рассказов-миниатюр Вам интересна. Надеюсь, не только Вам. Помните, два пункта за раз? Несколько рассказов есть, планируется много больше. Имейте в виду, что это - художественные тексты, в которых я не исследую проблему. Затрагиваются лишь какие-то аспекты, не более. Общая картина должна возникнуть в большой совокупности. Если мне не изменяет память, Ваше ПМЖ выпало на Францию. Тоже интересно, какими судьбами.

  • Гойхман Феликс , 15:18:54 18.07.2021
    • Тищенко Михаил , 12:46:14 18.07.2021

      Феликс,

      нельзя так широко обобщать, мне кажется. Жертвенность - это особый…

    Насчет того, как Вы и что поняли, и чего нельзя мне обобщать. Ничего конкретного, все конкретное осталось в тексте эссе.  Эта устойчивость на сегодняшний день имеет чисто метафорическое значение. Откуда в нас желание страницу перевернуть? Из нашей интерпретации текущих состояний, из мотиваций, почерпнутых нами из стечения обстоятельств, из совокупности мотивирующих устремлений, или из желания, кажущегося нам немотивируемым? Я не знаю. Я знаю только, что жертвенность присуща множеству человеческих особей,  она присуща мне самому, и никакого обобщения тут нет.

  • Гойхман Феликс , 15:24:10 18.07.2021
    • Тищенко Михаил , 12:46:14 18.07.2021

      Феликс,

      нельзя так широко обобщать, мне кажется. Жертвенность - это особый…

    Видите, Михаил, как хитро Вы завернули вопрос? Уехал бы я сейчас? Не знаю. Ситуация изменилась, я и жена постарели, дочь выросла и отделилась, Горбачев, кажется, умер. Возможно, я бы даже вернулся, хотя вся наша жизнь здесь, и предпосылок для возвращения нет.

  • Василенко Ольга , 21:01:32 18.07.2021
    • Гойхман Феликс , 10:35:18 18.07.2021

      Доброе утро,  Ольга! Это старая штука, о сложном можно писать…

    Добрый вечер, Феликс.

    Я чего бы начать...

    Просто ли, сложно ли пишет человек, о простом ли, о сложном... у него есть цель написать это.Жизненная книга фиксирует мечты, или игнорирование их, работу по их воплощению или отсутствие даже попыток таковой, цели, которые могут меняться на полпути, выводы, в зависимости от цели..... и практические опыты... Ну, это если совсем мпримитивн.И пишет человек её сам. Всвязи с дуальностью чётко обозначающейся...выбор- это всегда право, сила или слаблсть человека, индивидуальное. практически каждую секунду выбор за человеком.Выбор может быть и в плюс и в минус.Цена вопроса:чему? (в плюс или минус)Это мне представляется большой блог-схемой, с огромным количеством ответвлений, которые циклируют на определённых участках.Если коснуться судьбы...так в любую блог-схему предполагается набор исходных данных, некоторых предпосылок, что ли судьбы.( примеру, если предписана опасность от воды, высоты, глубины...она будет предоставлена, а  окажется человек на этом участке пути в тот самый ммент опаснсти - этого никто не знает.Поэтому предопределеы возможно только ситуации. А выход из любой ситуации - право человека, так же, как и обход ситуации, так же , как поклонение ситуции.А может и иначе.(Это я сейчас размышляю, может даже фпнтазирую на тему. Естественно, мы говорим о виртуальноц книге, проще,вернее сложнее , об истории жизни.Не забываем, что попутно включаем в процесс и эмоции, и чувства(куда и депрессии и апатии входят))о болезных отдельная истори.Пронимаю, что не самый наверное удачный пример приведу "Форрест Гамп", вспомните, мальчика, которому изначально ничего практически не было доступну из перечня доступного здоровым детям, добился многого, в то время, зак здоровые бездарно растратили свои жизненные потенциалы.Но это ведь выбор каждого.И каждый сам писал свою книгу жизни.Так кому же и плата за труд причитается? А вот чем оплатится, тут наверное всё же не нам решать. ЕК сожалению ли, к счастью, но люди подвластны эмоциям и чувствам, и собственным безапеляционным суждениям по поводу любого вопроса, сколько бы ни рассуждали умно` , логично, поступки свои  нередко не связывают ни с тем, ни с другим.А вот рассуждают "за что?" - вместо того, чтобы спрсить "зачем?" - почти всегда.Зачем это ме было дано?Зачем я поступил так , а не иначе.Не "почему?! а имено "зачем?"... Вот когда касается другого человека, вопросы чаще правильно задаются.Знаете, я , не помню сеёчас когда и где, уже рассуждала на тему... Все ответы вжизни уже есть(даже стихотворение какое то на эту тему писала), важно правильно к ним подобрать вопросы...Извините только пришла)Сегдня день изнуряюще тяжёлый, дышать просто нечем.Обещали дождь...но обещать и жениться вещи разныет.То, что квпнуло с неба - дождём не назвать.Пара слезинок."Может ночью повезёт)))



  • Гойхман Феликс , 21:24:25 18.07.2021
    • Василенко Ольга , 21:01:32 18.07.2021

      Добрый вечер, Феликс.

      Я чего бы начать...

      Просто ли, сложно ли пишет…

    Обязательно повезет, Ольга. И спасибо за развёрнутый и интересный ответ. 

  • Воронцова Тамара , 03:45:59 19.07.2021

    С большим интересом прочла эссе и комментарии к нему. Спасибо Вам, Феликс, за побуждение к размышлениям.

    Для меня перевернуть страницу представляется  слишком просто, почти примитивно:  прошёл год - переворачиваю страницу. Таким образом, в моём представлении, у каждого человека книга жизни не более ста страниц ( у кого-то, конечно, чуть больше).  Визуально эта книга не совпадает с реальной - только одна страница имеет четыре части, двенадцать глав и абзацы. Спокойная , размеренная жизнь - петит, ключевые моменты - миттель,  трагедии - крупный канон...

    По истечении года  всегда невольно подвожу итоги, что-то планирую на ближайшее будущее, анализирую прошедшее - сокрушаюсь  или, наоборот, радуюсь успешным оборотам - т.е. просматриваю  страницу и переворачиваю - на дворе 1 января!

    Есть в моей книге  две страницы пустые - это 2012 и 2013 годы. Ничем не заполненные  -   я их не помню. Совсем не помню, потому что в 2011-том погиб от рук подонка мой взрослый сын. Мне было странно , что при разорвавшемся сердце я жила, ходила, сидела, спала...В 2014 -том  текст на этой странице  стал понемногу проявляться, младший сынишка забрал меня в Москву ( работал там по контракту два года) , смена обстановки сказалась положительно.

    Что касается выбора...

    Здесь у меня тоже свой взгляд . В судьбу не верю. Полагаю, что Верховные определили нам дату появления на Земле, в остальном всё зависит от нас. Что выберем, так и проживём. Думаю, что в " заготовках"  существуют очень много программ для  нашей жизни. Сделали  выбор -  являемся персонажем  определённого сценария и изменить его не в силах. Но можем выбрать другой!  Тогда линия жизни будет совсем иной. В этом и есть вся прелесть земного существования.

    Здесь можно вспомнить   Диоклетиана, который был успешным императором в Риме , но добровольно оставил власть. Для того времени это было поразительно.  Личный астролог Гая Диоклетиана предсказал императору, что ему  отрубят голову. Гай поступил разумно , сложил полномочия и потом ещё 20 лет спокойно  жил,  занимаясь любимым делом - выращиванием  капусты...)


  • Василенко Ольга , 12:17:58 19.07.2021
    • Гойхман Феликс , 21:24:25 18.07.2021

      Обязательно повезет, Ольга. И спасибо за развёрнутый и интересный ответ. 

    феликс...вернулась поправить опечатки, да кое-что дополнить.Ух и наваяла я там) вроде бы поправила, какв первый раз всё проверила, а что уж получилось пока не знаю.Возможно и ещё править придётся.

  • Гойхман Феликс , 23:36:26 19.07.2021
    • Воронцова Тамара , 03:45:59 19.07.2021

      С большим интересом прочла эссе и комментарии к нему. Спасибо…

    Добрый вечер, Тамара! Рад, что подвернулся повод познакомиться с Вами поближе. В своем ответе начну с конца. Анекдот (в широком смысле, Евгения Онегина), рассказанный Вами, это всего лишь половина истории, а вторая половина, намного более известная, чем капуста Диаклетиана. Собственно, он и известен жесточайшими гонениями на христиан.

    Еще один момент. Слава богу, у нас не фейсбук, в смысле мухи отдельно, котлеты отдельно, там это - вперемешку, а здесь мы имеем дело с артефактами не подверстанными к конкретной тенденции вкусов. Каждый пишет, как он дышит. Спросите, к чему это я? А все просто, по сути главный аспект проблемы, который я не затронул в своем эссе, достоин другого или других артефактов, хотя бы потому, что ему посвящена гигантская литература. Я о нашем писании, стихи, проза, эссеистика. Каждая страница подобного достойна одной или даже нескольких страниц книги, которые мы переворачиваем. Разумеется, я специально простил в эссе эту тему, поскольку она, при всей своей глобальности, специфична. Вы смотрите в окно, там очередные апофеоз и идиллия, и Вам в голову риходит мысль, строка, слово, и Вы делает зарубку, текст, отличающий это мгновение, от всех других. Простым смертным, такое чаще всего не доступно, но разве это не делает нашу книгу более цветной и подробной, ведь речь о волшебных мгновениях. Приведу Вам две цитаты, авторов не имеющих между собой ничего общего, но тем не менее.

    1 Борхес, Алеф

     В диаметре Алеф имел два-три сантиметра, но было в нем все пространство вселенной, причем ничуть не уменьшенное. Каждый предмет (например, стеклянное зеркало) был бесконечным множеством предметов, потому что я его ясно видел со всех точек вселенной. Я видел густо населенное море, видел рассвет и закат, видел толпы жителей Америки, видел серебристую паутину внутри черной пирамиды, видел разрушенный лабиринт (это был Лондон), видел бесконечное число глаз рядом с собою, которые вглядывались в меня, как в зеркало, видел все зеркала нашей планеты, и ни одно из них не отражало меня, видел в заднем дворе на улице Солера те же каменные плиты, какие видел тридцать лет назад в прихожей одного дома на улице Фрая Бентона, видел лозы, снег, табак, рудные жилы, испарения воды, видел выпуклые экваториальные пустыни и каждую их песчинку, видел в Инвернессе женщину, которую никогда не забуду, видел ее пышные волосы, гордое тело, видел рак на груди, видел круг сухой земли на тротуаре, где прежде было дерево, видел загородный дом в Адроге, экземпляр первого английского перевода Плиния, сделанного Файлмоном Голландом, видел одновременно каждую букву на каждой странице (мальчиком я удивлялся, почему буквы в книге, когда ее закрывают, не смешиваются ночью и не теряются), видел ночь и тут же день, видел закат в Керегаро, в котором словно бы отражался цвет одной бенгальской розы, видел мою пустую спальню, видел в одном научном кабинете в Алкмаре глобус между двумя зеркалами, бесконечно его отражавшими, видел лошадей с развевающимися гривами на берегу Каспийского моря на заре, видел изящный костяк ладони, видел уцелевших после битвы, посылавших открытки, видел в витрине Мирсапура испанскую колоду карт, видел косые тени папоротников в зимнем саду, видел тигров, тромбы, бизонов, морские бури и армии, видел всех муравьев, сколько их есть на земле, видел персидскую астролябию, видел в ящике письменного стола (от почерка меня бросило в дрожь) непристойные, немыслимые, убийственно точные письма Беатрис, адресованные Карлосу Архентино, видел священный памятник в Чакарите, видел жуткие останки того, что было упоительной Беатрис Витербо, видел циркуляцию моей темной крови, видел слияние в любви и изменения, причиняемые смертью, видел Алеф, видел со всех точек в Алефе земной шар, и в земном шаре опять Алеф, и в Алефе земной шар, видел свое лицо и свои внутренности, видел твое лицо; потом у меня закружилась голова, и я заплакал, потому что глаза мои увидели это таинственное, предполагаемое нечто, чьим именем завладели люди, хотя ни один человек его не видел: непостижимую вселенную.

    2.Владир Соколов

    ***

    И позабыть о мутном небе,

    И в жарких травах луговых

    Лежать, покусывая стебель

    У загорелых ног твоих.

    И так нечаянно промокнуть

    Под самым каверзным дождём,

    Таким, что не успеешь охнуть,

    А весь уже до нитки в нём.

    И не обидеться ни капли

    На эти радужные капли

    На волосах, и на бровях,

    И на сомкнувшихся ресницах,

    И на ромашках, и на птицах,

    Качающихся на ветвях...

    И эту тишину лесную

    Потом минуту или две

    Нести сквозь бурю городскую,

    Как бабочку на рукаве.