Любовь в публичном месте (из старых пародий)
10/10
Рубрика: Пародии | Автор: Казакевич Геннадий | 11:10:07 17.09.2020
Le matin de l"amour*
«Я ношу твое имя под языком - как тайну.
Время опечатало губы мои молчанием.
Я - серебряной ложкой - собираю буковок стаю.
Я рисую улыбку твою - золотистым чаем…
Ты приходишь в мой сон - и я пью поцелуев млечность.
Ты бросаешь в пропасть меня - и прыгаешь следом,
Но сильнее смерти - твоя неизбежная нежность.
Ты зовешь меня так, что душа расстается с телом,
И от ласк твоих во рту медленно тает вечность,
Оставляя к утру - на шелке - рисунок мелом...»
(Елена Чинахова, «Рисунок мелом» - из книги стихов «Тысячи откровений»)
Мне не важно, что скажут об этом люди...
Под крахмальной салфеткой – фатой венчальной
Ты приносишь в спальню на фарфоровом блюде
Сокровенную тайну любви печальной.
Забывают губы твоих поцелуев млечность –
Осторожно кусаю от булочки с марципаном,
Вместе с нею во рту медленно тает вечность.
Я серебряной ложкой мешаю сахар в стакане...
И опять ты не можешь скрыть своего отчаянья,
Когда видишь на шелке следы золотистого чая.
*Le matin de l"amour - утро любви (фр.)
* * *
Насморк одного поэта
«Это случилось снова не так давно, когда наступила осень.
Вы скажете - что здесь такого, подумаешь, осень,
Осень – она каждый год обязательно наступает,
Добросовестно наступает на пятки нехотя уходящему лету...»
(Argentum, «Театр для Одного Зрителя»)
Это случается каждый раз, когда наступает насморк.
Вы скажете – что здесь такого, подумаешь, насморк,
Насморк – он каждую осень обязательно наступает.
Иногда он случается не один, а целых два раза.
Начитаешься опусов никому неизвестных сопливых поэтов,
Вот от них и цепляется эта гнусная гриппа зараза.
И тогда остается только и дела, что
Сидеть дома, держать наготове платочек,
Ждать терпеливо теченья простуженных строчек,
Удивляясь капризам (и у них инфлюэнца) размера и ритма,
Тихо радуясь редкому проблеску рифмы,
Коротая болезнь в мире слов, междометий и точек...
Не волнуйтесь – простуда пройдет.
Вот пока от меня виртуальный крахмальный платочек.
* * *
Любовь поэта
«Что поэту любовь? Как два пальца.
Полюбить. Позабыть. Позабросить.
Для бездомного духом скитальца
Лучший повод к любви - это осень.»
(Андрей Кукса)
Что поэту любовь? Как на стенку.
Как с варенья вишневого пенка.
Как хватить в жаркий день пару пива.
Полюбил - и ступай себе мимо.
* * *
Любовь в публичном месте
«...Вагон пропах желанием и потом.
Опять прошла. Я в тамбур следом вышел.
И заглушая торопливый шёпот,
Рука скользила от бедра и выше...»
(Asimash, «Ах, эта мимолётная влюблённость»)
Ах эта мимолётная влюбленность,
Ах этот риск любви в публичном месте!
Стыдливость и смущенье - так, условность,
Когда с тобой застукают нас вместе.
Вагоны, лифты, лестничные клетки,
Кафе и профсоюзные собранья,
Концерты, лекции и залы ожиданья -
Везде оставим нашей страсти метки!
* * *
Любовь поэтeссы
«Дорогой мой,
Мы будем любовью питаться.
Лишь немного картошки,
Чтоб силы остались
Под осенним дождем,
Возвращаясь с работы,
Целоваться –
Ты помнишь, как мы целовались?»
(Татьяна Из, «Будем питаться любовью»)
Дорогая,
Любовью питаться возможно
На голодный желудок -
Была бы охота.
Но под вечер,
Когда прихожу я с работы,
Мне начать бы хотелось
С куска антрекота.
* * *
Не пойманная
«Вам не найти меня нигде:
Ни в зеркалах осенних луж,
Ни на исхоженной тропе,
Ни средь суровых зимних стуж...
Сегодня – здесь, а завтра – там,
Блуждаю я... неуловима...
Идите по моим стопам,
Уж если Вами я любима!»
(Ksenia Kievskaya, « Неуловимая»)
Как ни заглядывала я
В те зеркала осенних луж,
Найти ответ я не смогла,
Хотя ответ мне нужен уж.
Иль потому я все блуждаю,
Что Вы искать меня устали,
Иль потому неуловима,
Что Вы ловить меня не стали.
* * *
Да кто же я?!
«В случайном облике живу:
Всего лишь сгусток протоплазмы,
Где словно в клетке бьется разум
На жизнью выжженом яру.
Мои черты изменены.
В них, как в забытом сновиденье,
Лишь мимолетным ощущением
Неясные штрихи даны.
Но ускользает четкий лик
В клубящейся туманом влаге,
Когда в безумстве на бумаге
Остановить пытаюсь миг.»
(Татьяна Пухначева, «Кто я» )
Да кто же я, в конце концов, -
Всего лишь сгусток протоплазмы,
Или мой облик сообразен
Венцу творения богов?
Кто я - цепочка ДНК,
Иль клетка в нервном окончаньи,
А может быть гормон желанья? -
Пока не знаю я сама.
Здесь нужен доктора совет.
И вот, в неведении маясь,
Иду cдать кровь я на анализ -
Быть может он мне даст ответ.
* * *
Tired with all this
«Я с городом чужим знакомлюсь просто -
Иду одна, не ведая пути.
То выйду вдруг на шумный перекресток,
То заплутаю так, что не найти.
Остановлюсь на чьем-нибудь пороге,
Продолжу путь. Шаги мои легки.
Иду и покупаю по дороге
Опасные для жизни пирожки.»
(Наталия Смеловская, «Знакомство»)
- Tired with all this – for restful death I'm crying…
- В любом райцентре знаю я пути.
Солянка в привокзальном ресторане,
Пельмени, чебуреки, шашлыки.
Но если у тебя здоровья много,
А колбасы протухшей не найти,
Тогда уж нету выхода другого –
Придется - эти, как их, ....пирожки...
* * *
Как приготовить женщину (кондитерское)
«как приготовить мужчину?
вкуснее, я думаю, в кляре
...........
показываем маме
она кивает – готово…»
(Ита, «Как приготовить мужчину (кулинарное)»
Как приготовить женщину?
Может быть лучше карри?
Или вымочить в мускусе
И розовых листьев отваре.
А после посыпать на выбор
Множеством разных специй,
Для остроты ощущений
добавить чилийского перца,
Побрызгать водой из колодца,
Покрыть лепестками глициний,
Повялить немного на солнце
И завернуть в полотенце...
Показывать маме не будем -
Будем беречь ее сердце...
* * *
Aх, скучно быть верной и скромной!
«Растрёпанный, влажный, желанный
мой август... Его принимаю.
Свой стих возбуждённый и странный
из складок одежд вынимаю.
Сольются в порыве безбожном
слова Кама сутры - Корана.
Нельзя... Если хочется - можно,
безумные чувствами пьяны.
Двух скрипок дыханье одно
в мелодии страстной и томной.
Стать вещими снам не дано...
Ах, скучно быть верной и скромной.»
(Снежана)
Aх, скучно быть верной и скромной,
Без четверти девять - на службе -
Одетой, причесанной, трезвой,
Фантазии спрятав поглубже.
Как хочется быть возбужденной,
Безбожной, безумной и пьяной,
При входе зам.зава-невежды
Не прятать стихи под одежды.
Как хочется снова быть нужной,
Забросить постылый компьютер,
И практиковать Кама Сутру... -
Ты ж снова храпишь после ужина.
* * *
«А я окольцована
Очень давно…»
(Фаина Мухамадеева)
Закованы в кольца и
заперты в клетках -
Тоскуют поэты
в заботах о детках.
Как только
усталые детки
в постельках,
поэзии буйство
пирует на ветках.
А я по утру -
лишь глаза продираю -
под ветками теми
стихи подбираю...
«Я ношу твое имя под языком - как тайну.
Время опечатало губы мои молчанием.
Я - серебряной ложкой - собираю буковок стаю.
Я рисую улыбку твою - золотистым чаем…
Ты приходишь в мой сон - и я пью поцелуев млечность.
Ты бросаешь в пропасть меня - и прыгаешь следом,
Но сильнее смерти - твоя неизбежная нежность.
Ты зовешь меня так, что душа расстается с телом,
И от ласк твоих во рту медленно тает вечность,
Оставляя к утру - на шелке - рисунок мелом...»
(Елена Чинахова, «Рисунок мелом» - из книги стихов «Тысячи откровений»)
Мне не важно, что скажут об этом люди...
Под крахмальной салфеткой – фатой венчальной
Ты приносишь в спальню на фарфоровом блюде
Сокровенную тайну любви печальной.
Забывают губы твоих поцелуев млечность –
Осторожно кусаю от булочки с марципаном,
Вместе с нею во рту медленно тает вечность.
Я серебряной ложкой мешаю сахар в стакане...
И опять ты не можешь скрыть своего отчаянья,
Когда видишь на шелке следы золотистого чая.
*Le matin de l"amour - утро любви (фр.)
* * *
Насморк одного поэта
«Это случилось снова не так давно, когда наступила осень.
Вы скажете - что здесь такого, подумаешь, осень,
Осень – она каждый год обязательно наступает,
Добросовестно наступает на пятки нехотя уходящему лету...»
(Argentum, «Театр для Одного Зрителя»)
Это случается каждый раз, когда наступает насморк.
Вы скажете – что здесь такого, подумаешь, насморк,
Насморк – он каждую осень обязательно наступает.
Иногда он случается не один, а целых два раза.
Начитаешься опусов никому неизвестных сопливых поэтов,
Вот от них и цепляется эта гнусная гриппа зараза.
И тогда остается только и дела, что
Сидеть дома, держать наготове платочек,
Ждать терпеливо теченья простуженных строчек,
Удивляясь капризам (и у них инфлюэнца) размера и ритма,
Тихо радуясь редкому проблеску рифмы,
Коротая болезнь в мире слов, междометий и точек...
Не волнуйтесь – простуда пройдет.
Вот пока от меня виртуальный крахмальный платочек.
* * *
Любовь поэта
«Что поэту любовь? Как два пальца.
Полюбить. Позабыть. Позабросить.
Для бездомного духом скитальца
Лучший повод к любви - это осень.»
(Андрей Кукса)
Что поэту любовь? Как на стенку.
Как с варенья вишневого пенка.
Как хватить в жаркий день пару пива.
Полюбил - и ступай себе мимо.
* * *
Любовь в публичном месте
«...Вагон пропах желанием и потом.
Опять прошла. Я в тамбур следом вышел.
И заглушая торопливый шёпот,
Рука скользила от бедра и выше...»
(Asimash, «Ах, эта мимолётная влюблённость»)
Ах эта мимолётная влюбленность,
Ах этот риск любви в публичном месте!
Стыдливость и смущенье - так, условность,
Когда с тобой застукают нас вместе.
Вагоны, лифты, лестничные клетки,
Кафе и профсоюзные собранья,
Концерты, лекции и залы ожиданья -
Везде оставим нашей страсти метки!
* * *
Любовь поэтeссы
«Дорогой мой,
Мы будем любовью питаться.
Лишь немного картошки,
Чтоб силы остались
Под осенним дождем,
Возвращаясь с работы,
Целоваться –
Ты помнишь, как мы целовались?»
(Татьяна Из, «Будем питаться любовью»)
Дорогая,
Любовью питаться возможно
На голодный желудок -
Была бы охота.
Но под вечер,
Когда прихожу я с работы,
Мне начать бы хотелось
С куска антрекота.
* * *
Не пойманная
«Вам не найти меня нигде:
Ни в зеркалах осенних луж,
Ни на исхоженной тропе,
Ни средь суровых зимних стуж...
Сегодня – здесь, а завтра – там,
Блуждаю я... неуловима...
Идите по моим стопам,
Уж если Вами я любима!»
(Ksenia Kievskaya, « Неуловимая»)
Как ни заглядывала я
В те зеркала осенних луж,
Найти ответ я не смогла,
Хотя ответ мне нужен уж.
Иль потому я все блуждаю,
Что Вы искать меня устали,
Иль потому неуловима,
Что Вы ловить меня не стали.
* * *
Да кто же я?!
«В случайном облике живу:
Всего лишь сгусток протоплазмы,
Где словно в клетке бьется разум
На жизнью выжженом яру.
Мои черты изменены.
В них, как в забытом сновиденье,
Лишь мимолетным ощущением
Неясные штрихи даны.
Но ускользает четкий лик
В клубящейся туманом влаге,
Когда в безумстве на бумаге
Остановить пытаюсь миг.»
(Татьяна Пухначева, «Кто я» )
Да кто же я, в конце концов, -
Всего лишь сгусток протоплазмы,
Или мой облик сообразен
Венцу творения богов?
Кто я - цепочка ДНК,
Иль клетка в нервном окончаньи,
А может быть гормон желанья? -
Пока не знаю я сама.
Здесь нужен доктора совет.
И вот, в неведении маясь,
Иду cдать кровь я на анализ -
Быть может он мне даст ответ.
* * *
Tired with all this
«Я с городом чужим знакомлюсь просто -
Иду одна, не ведая пути.
То выйду вдруг на шумный перекресток,
То заплутаю так, что не найти.
Остановлюсь на чьем-нибудь пороге,
Продолжу путь. Шаги мои легки.
Иду и покупаю по дороге
Опасные для жизни пирожки.»
(Наталия Смеловская, «Знакомство»)
- Tired with all this – for restful death I'm crying…
- В любом райцентре знаю я пути.
Солянка в привокзальном ресторане,
Пельмени, чебуреки, шашлыки.
Но если у тебя здоровья много,
А колбасы протухшей не найти,
Тогда уж нету выхода другого –
Придется - эти, как их, ....пирожки...
* * *
Как приготовить женщину (кондитерское)
«как приготовить мужчину?
вкуснее, я думаю, в кляре
...........
показываем маме
она кивает – готово…»
(Ита, «Как приготовить мужчину (кулинарное)»
Как приготовить женщину?
Может быть лучше карри?
Или вымочить в мускусе
И розовых листьев отваре.
А после посыпать на выбор
Множеством разных специй,
Для остроты ощущений
добавить чилийского перца,
Побрызгать водой из колодца,
Покрыть лепестками глициний,
Повялить немного на солнце
И завернуть в полотенце...
Показывать маме не будем -
Будем беречь ее сердце...
* * *
Aх, скучно быть верной и скромной!
«Растрёпанный, влажный, желанный
мой август... Его принимаю.
Свой стих возбуждённый и странный
из складок одежд вынимаю.
Сольются в порыве безбожном
слова Кама сутры - Корана.
Нельзя... Если хочется - можно,
безумные чувствами пьяны.
Двух скрипок дыханье одно
в мелодии страстной и томной.
Стать вещими снам не дано...
Ах, скучно быть верной и скромной.»
(Снежана)
Aх, скучно быть верной и скромной,
Без четверти девять - на службе -
Одетой, причесанной, трезвой,
Фантазии спрятав поглубже.
Как хочется быть возбужденной,
Безбожной, безумной и пьяной,
При входе зам.зава-невежды
Не прятать стихи под одежды.
Как хочется снова быть нужной,
Забросить постылый компьютер,
И практиковать Кама Сутру... -
Ты ж снова храпишь после ужина.
* * *
«А я окольцована
Очень давно…»
(Фаина Мухамадеева)
Закованы в кольца и
заперты в клетках -
Тоскуют поэты
в заботах о детках.
Как только
усталые детки
в постельках,
поэзии буйство
пирует на ветках.
А я по утру -
лишь глаза продираю -
под ветками теми
стихи подбираю...
Комментарии 4
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.
А ведь как хочется, чтобы было красиво и оригинально... А злой пародист не понимает...
Благодарю за подборку повышающую настроение.
С уважением, Олег Мельников.
А ведь как хочется, чтобы было красиво и оригинально... А…
Давно дело было... Спасибо Вам, Олег!
Все пародии симпатичные, а последняя, мне кажется, выходит за рамки пародии, это просто замечательны стих!
Все пародии симпатичные, а последняя, мне кажется, выходит за рамки…
Спасибо, Михаил. Между приличными пародиями и приличными оригинальными стихами граница и должна быть размытой....