Великий плагиатор 
10/10
Рубрика: Без рубрики | Автор: Мялин Владимир Евгеньевич | 12:03:26 23.04.2024
Известно мне, один поэт
Вдруг позаимствовал сюжет.
Одну новеллу Возрожденья
Он перевёл на свой манер
(Чтоб не случилось вырожденья),
Развив сюжет и дав размер.
Его ругали и стыдили,
Литературные витии,
Аббаты, лорды, короли,
И у виска ему крутили
Посланцы Дантовой земли...
Но был он твёрд душой, как кремень,
И вскоре знал о нём весь мир,
И стал он почитаем всеми.
А звали автора – Шекспир.
Его воздушная Джульетта,
Вдруг облетев все части света,
Вернулась в мутный Альбион;
Забыли подлинник истёртый,
Аббаты, короли и лорды,
Съезжаясь в театр со всех сторон.
Мои стихи, мои поэмы
Хоть и заимствовали темы
(Таскали, нечего сказать!)
Но, словно свет луны заёмный,
Сердец посланиям любовным
Они спешили подражать.
2018
Комментарии 6
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.
Во времена Шекспира авторы пьес самодеятельностью не занимались, но занимались перелицовыванием старых сюжетов, ибо были уверены, что от добра добра не ищут... А чем мы, нынешние, хуже классиков... ))
С уважением, Олег Мельников.
Ага, крылов позаимствовал басни у французского предшественнека, а тот - у греческого...
Главное не сюжет, а то, что из него сделано))
Во времена Шекспира авторы пьес самодеятельностью не занимались, но занимались…
Даже яблоки из чужого сада слаще.
Чтобы стать классиком, надо приворовывать)
Ага, крылов позаимствовал басни у французского предшественнека, а тот -…
Он поддержал преемственность).
Деятельно, насколько позволяли его габариты - и гениально, насколько позволили его завистливые предшественники).
Ну, от этого совсем то и не не уйти:) Разные литературоведы определяют разное количество основных сюжетов в мировой литературе. Кто-то говорит о двадцати, кто-то о шестнадцати, а кто-то и о двенадцати, которые переписываются по-новому, не меняясь по сути своей.
Царапнуло ударение в слове крЕмень, правильно - кремЕнь.
Ну, от этого совсем то и не не уйти:) Разные…
Вы правы, сюжетов немного. У меня их три-четыре, к примеру.
Большего количества Бог не дал. Спасибо!