Эдинбург 10/10

Пусть опять межсезонье

                                                 на этой земле неприветной.

Пусть вода, так вода –

                                                  всё приливы, отливы, дожди.

Тесный зал на берегу,

                                                   где поет о любви безответной

Длинноногая Лорна,

                                                   а может Надин.

Пусть державный Эдинбург

                                                      в поминальных осенних пирах.

Пусть в тоске неземной

                                                      гордый Юм в старом каменном кресле*.

Пусть и принц на коне боевом,

                                                      погруженный в свой скепсис с утра,

Словно жизнь прожита ни за что,

                                                       как всегда безысходно невесел**.

Пусть бедовые глаза

                                              несравненной Надин или Лорны

Сквозь щемящую грусть и смятенье –

                                                                         why, dear, why me? *** –

Как птенцы в непогоду

                                               на умолкнувших склонах зеленых

Все ждут солнца

                                               и таинственных перемен,

                                                                                                    черт возьми...

Так пусть белые в ответ

                                                запоют-затанцуют паруса 

                                                                                                    как когда-то

И возьмут корабли, 

                                            строго щеки надув,

                                                                                   старый курс  зюйд-вест или норд.

Будто наше презрев

                                            заблужденье  

                                                                                    в деталях и датах

В час отлива, 

                                            когда

                                                                                     убегает земля из под ног.

---------------------------------------------------

* Дэвид Юм (1711-1776), знаменитый шотландский философ.

** Принц-консорт Альберт (супруг королевы Виктории), чей конный памятник стоит в Эдинбурге.

*** Почему, милый, почему я? (англ.).