Берлинские загадки 10/10
Рубрика: Без рубрики | Автор: Дариус Александр | 09:55:39 24.09.2023
Пусть пандемия – рано поутру
С восточного Берлина к Бранденбургским
Воротам через Александер платц
Идем с моим попутчиком случайным.
А там уже река и вниз по ней
Плывущий остров с куполами зданий,
Чьи отраженья стынут на воде.
Потом пройдя его, взглянуть повторно
На Шпрее, на рукав его второй.
И дальше путь по ней, Унтер ден Линден,
Где все война – пусть и никто не виден.
И разговор наш длится сам собой.
Он мне о том как жизнь тут нелегка:
– Берлин не тот что до войны когда-то.
– До той войны, – допытываюсь я, –
Когда его в отчаянье сдали русским?
– Монголам, – отвечает он, слегка
Запнувшись в удивленье нарочитом, –
– Монголам, сэр, хотели Вы сказать.
Тем самым, что идут у нас за русских,
А тех и след простыл давным-давно. –
Его, как видно, строгий мой английский
Ввел в заблужденье, – I'm sorry, Sir ... –
И далее знаток сей капитальный
Все объяснял исход войны фатальный.
И, сам собой доволен, заключил
Притянутой огульно шуткой грубой:
– А впрочем, никому не разрешить
Загадок всех. Возьмите вот к примеру –
Волнует крайне женский зад мужчин,
Но зад мужской, представьте, женщин тоже.
Не правда ль странно, мягко говоря?
А вот другая с виду небылица –
В Германии желают поселиться
И, как ни странно, едут без затей
Потомки жертв к потомкам палачей.
– О ничего такого, ради бога,
Пусть едут все, в ком давняя мечта, –
Старался он. – Ведь и само писание
Пришло к нам из далеких тех земель,
Где бытовал народ тот беспокойный,
В исканиях не ведавший границ,
Что, бога обретя, страны лишился.
Но та ль цена – изгнанником потом
Брести по миру и к великодушью
Других народов жалобно взывать –
Тех, кто смогли отчизну отстоять?...
На том мой немец распрощался разом,
А я продолжил путь. Уже светло
И видно как студенты на занятья
Спешат свои по улицам глухим,
Что заполняют пешеходы в масках.
И стонут надо всем колокола
По прошлой жизни, что не будет больше,
И новой, что еще не началась.
А вот и Фридрих на коне железном,
Король-философ с флейтой в сапоге.
Глядит с-под треуголки удивленный
Седой король на эту суету,
Какой не видно ни конца, ни края.
Похоже, в пору прискакал не ту
И дальше мчит, остаться не желая –
Какая жизнь с сей маской на лице,
На простаке она иль мудреце.
2020
Комментарии 11
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.
Интересно, оригинальное и поэтично!
))
Цепляет ваше стихотворение, Александр.
В нём и кажущаяся правда и кажущаяся неправда — тут, скорее, загадки не Берлина, а стремящихся в него.
Но вот эта строчка: "Когда его в отчаянье сдали русским?" — почти 80 тысяч погибших с советской стороны — разве взятие Берлина можно назвать его сдачей?..
Интересно, оригинальное и поэтично!
))
Признателен, Михаил, доброй осени!
Цепляет ваше стихотворение, Александр.
В нём и кажущаяся правда и кажущаяся…
Туманно изъясняетесь, дорогой Михаил, хотя, похоже, догадываюсь
о чем говорите. Что до сдачи Берлина – она и была сдача, но сдача к сроку,
потому и людей не жалели... Спасибо, что заглянули, и я стараюсь Ваши вещи
не пропускать – удачи и благоденствия!
Туманно изъясняетесь, дорогой Михаил, хотя, похоже, догадываюсь
о чем говорите. Что…
Спасибо, Александр, что читаете мои стихи, но со "сдачей" – вот туман.
Или слово "сдача" мы понимаем по-разному...
Так сдали в 1945 году немцы Берлин, как написано в вашем стихотворении, или его взяли советские войска?..
Спасибо, Александр, что читаете мои стихи, но со "сдачей" – …
Согласно европейской статистике в Западных странах Европы больше 50% опрошенных считают, что ВОВ выиграли англичане, а русским, в зависимости от страны, отдают свои голоса от 13% до 25%..
За океаном, разумеется, выигравшие - судя по статистике - американцы.
Шарль де Голь не участвовал в торжествах, посвящённых высадке союзников в Нормандии, считая, что американцы пришли в Европу как завоеватели. Только начиная с Миттерана началось открытое лебезение перед американцами среди политиков.
Взяли или сдали - это как стакан - наполовину полный или наполовину пустой? И акцент можно поставить, где хочется, в зависимости от точки отсчёта.
Согласно европейской статистике в Западных странах Европы больше 50прошенных…
Михаил, Великую Отечественную войну (ВОВ) выиграл Советский Союз, при технической и другой помощи союзников, а Вторую мировую войну выиграла Антигитлеровская коалиция.
Да, конечно, мне известны проценты считающих, кто победил в мировой войне.
Но я говорил о другом и потому не могу согласиться с вашим "стаканом" — есть исторический факт: взятие Берлина советскими войсками, нет исторического факта: сдача Берлина немецким командованием.
Согласно европейской статистике в Западных странах Европы больше 50прошенных…
Я даже не точно выразился - не взятие Берлина, а штурм Берлина, сражение за Берлин, которое длилось с 24 апреля по 2 мая. Какая уж там была сдача города...
Я даже не точно выразился - не взятие Берлина, а…
Капитуляции и сдача тоже разные понятие.
А взятие и сдача - это просто активный и пассивный залог с точки зрения языка и психологии.
Но есть и ещё более интересные варианты трактовок: капитуляции была прдписана Кейтелем, касалась вооружённых сил, но никакого низложения самого третьего рейха, формального, не было. То есть юридически он продолжает существовать.. как это не парадоксально, странно и криво не выглядит))
Спасибо, Александр, что читаете мои стихи, но со "сдачей" – …
Спасибо, Михаил... однако, это уже далеко за пределами стихотворения.
Хотите подробности – вот они: Берлин брали 2 млн солдат, защищали 200 тыс;
потери советской армии 80 тыс, немецкой 50 тыс солдат (плюс 250 тыс гражданских);
2 мая гарнизон Рейхстага капитулировал – это и есть сдача Берлина.
Надо ли продолжать?
Спасибо, Михаил... однако, это уже далеко за пределами стихотворения.
Хотите подробности…
Капитуляция в результате поражения ни есть сдача.
Но, думаю, продолжать не надо.