Комментарии пользователя
Причем, чем короче текст, тем больше интерпретаций он допускает... )
С уважением, Олег Мельников.
Да, лучше бы не просыпаться, но, видимо, у Шахерезады не вовремя заклинило язык... )
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
Мир неизменен и равнодушен ко всем эпитетам, которыми его награждает человек...
Хорошее стихотворение!
С уважением, Олег Мельников.
Похож на портал в потусторонний мир этот парк...
Образно!
С уважением, Олег Мельников.
Да, главное не допускать волнения дхарм... )
С уважением, Олег Мельников.
Сон после кварты рома... )
С уважением, Олег Мельников.
И трын-трава, и змий в стакане, и метели-бузотерки... Эх, жизня....
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
Сколько раз ни читай, эти строчки неизменно трогают душу!
С уважением, Олег Мельников.
Хорошие переводы!
В первом стихотворении фраза "ты - нище!" быть может не совсем соответствует данному контексту.
С уважением, Олег Мельников.
Первое и третье хороши! Второе довольно банально и в первоисточнике.
С уважением, Олег Мельников.
Спасибо! Да, это так. Вечный зов далекого всегда звучал в душе Игоря...
С уважением, Олег Мельников.
Спасибо! И еще надежда услышать несказанные слова...
С уважением, Олег Мельников.
Спасибо! Задача поэта - находить такие строчки...
С уважением, Олег Мельников.
Спасибо! Доберется и до вас... )
С уважением, Олег Мельников.
Любовь многолика... )
Покоряет мягкой мелодией слов!
С уважением, Олег Мельников.
Казино - это воплощенный символ бессмысленности жизни... )
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
О контексте можно догадываться, но настроение передано хорошо!
С уважением, Олег Мельников.
В этих строчках есть своеобразное очарование!
С уважением, Олег Мельников.
Гимн свету пробуждения!
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
Хорошие переводы! Последнее стихотворение, на мой вкус, звучит даже лучше обеих переводов Лермонтова.
С уважением, Олег Мельников.