Комментарии пользователя
Жаль, нет доступа к сайту по ссылке...не пускают
Ироничная интонация присутствует с первого предложения и до конца миниатюры. Невольно вспоминается гоголевский стиль и его маниловщина...) Талантливо написано - все линии , движения, все объёмы соразмерны, сбалансированы. Художественный язык богат - читать было прелюбопытно! Спасибо за то, что поделились с нами, Володя!
Спасибо, Оля , за дыхание далёкого ушедшего века -
исполнитель романса передал " случайной встречи волшебство" бережно и нежно!
Славно строки легли, приятно читать, Игорь!
Вот только в первой строке (58) невольно захотелось переставить слова -
"Не часто вас брал в разум я," на "Не часто брал вас в разум я " , на мой
взгляд, в таком варианте фонетически звучит мягче.
И ещё один момент -
" А в ручье, в воде по шею,
Моет рученьки ундина"
находиться в воде по шею и мыть руки, наверное, не просто, как-то не представляется это действо.
Скорее всего, ундина моет руки и шею в ручье, красивая белизна которых мерцает в лунном свете.
Хорошо, Миша, сноску сделаю. А по поводу цикла "Легенды Дальнего Востока" - подумаю...)
С удовольствием прочла! Действительно, средневековьем пахнуло...)
А ещё помимо братьев Гримм вспомнились рассказы отца
о моём прадеде, который имел гончарную мастерскую,
изготавливал прекрасные изделия...
Спасибо, Володя!
Привлекательная тема. Спасибо, Геннадий!
Тоже читала Ницше. Он долго был рядом, хотелось многое понять.
И Бог у него умер, потому что его убили люди... те люди, которые
свели христианство к рутинному исполнению обрядов без веры.
Во времена крестовых походов христианство было делом рыцарским, а
во времена жизни Ницше оно стало, по его мнению, делом буржуазным –
торгашеским и расчетливым...
Поэзия, как и музыка, была любимым занятием Ницше. Я собирала его стихи,
где можно было. Сейчас это просто - источники доступны.
Одно из моего архивчика:
Терпеть мне ад - скрипеть перу!
Приговорённый к дням постылым,
Я вновь чернильницу беру,
И – набело, назло чернилам!
Как я горжусь самим собой,
Как бурны слов моих потоки!
Пусть неразборчив почерк мой -
Да кто заглянет в эти строки...
Признательна , Саша, что стихи Вами услышаны!
Спасибо, Саша! Учитывая, что апрель многоликий
и наполняется разнообразными природными звуками,
я подумала, что синкопы будут уместны.
Ну , а звук дождя - это непременный глубокий бас,
когда он лупит по водосточным желобам...)))
Ритмическое тыдых-тыдых и тыдым-тыдым делает стихотворение
и динамичным, и осязаемым, даже попутчики в этом движении
не просто статисты, но живые люди! Понравилось. Спасибо, Анатолий!
Игорь, я имела ввиду те замечания, которые отметили в своих комментариях
предыдущие читатели. Одно замечание, видимо, было исправлено ещё
до моего прихода. Что касается в " готовности сугубой" я тут же ринулась
подобрать свой вариант строки и это оказалось непросто. Один из подборки
возник ближе к смыслу - "Но кони рвутся в нетерпеньи грубом", но
усеченное слово "нетерпение" всё портит...
В общем, Игорь, мне понятно Ваше - " А с первым ну никак...))).
Но всё равно было приятно познакомиться с переводом и вновь встретиться с Г. Гейне.
Несмотря на шероховатости, прикосновение к творчеству Гейне
ощущается и за это вам, Игорь, спасибо!
Как хорошо написано, Эльдар - динамично, драматично,
стиль написания характерный, я бы даже сказала - изящный!
Увлеклась с первых строк. Буду читать продолжение!
Согласна, Игорь, да. Образ классный и замена не нужна. Она всю строфу сделает бледной.
Хорошо, Саша!
С годами дорожить собой - это правильный вектор!
Чокнемся за здоровье!...)))
Как по-весеннему свежо, позитивно, пернато на страничке!
Чудесные стихи, Сергей! О родимой сторонке есть что рассказать -
вот у нас уже прилетели галки, жаворонки, чибисы, аисты, цапли.
Вчера видели клин гусей! Природа проснулась под ласками
российского ветерка. Да здравствует весна!
А и правда, Даша - портрет! Спасибочки!
Олег, эта параллель с возрастом человека завуалирована,
но иносказание угадывается, да...Спасибо большое за отклик!
Вы точно сказали, Сергей - жажда жизни ! Спасибо!
Приятно, что мой тополь так тепло откликнулся - спасибо сердечное, Людмила!