Комментарии пользователя
А у меня тотчас возникли в памяти строчки Григория Орбелиани, те, что звучали в спектакле "Ханума" в прочтении Георгия Товстоногова:
Только я глаза закрою — передо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!
Поезжай-ка в Ортачалы, посмотри, каков я есть!
Как ударим мы в цимбалы, посмотри, каков я есть!
Тамада в дыму табачном, посмотри, каков я есть!
Молодец в бою кулачном, посмотри, каков я есть!
Как посмотришь — так полюбишь, как полюбишь — подойдешь.
Только я глаза закрою — предо мною ты встаешь!
Только я глаза открою — над ресницами плывешь!
Спасибо, Мила!
Поставится знак вопросительный -
мучительный или целительный?..
Спасибо, Михаил!
Потому и ищем запятую
в жизненной и радостной поре,
что душа не хочет знать такую
чёрточку по имени Тире
Спасибо, Лина!
Есть такая дата, которая сама по себе большая окончательная точка
Господа хорошие!
Я призываю вас прекратить эту уже не литературную перебранку
Господа хорошие!
Я призываю вас прекратить эту уже не литературную перебранку
Спасибо, Владимир!
Спасибо, Игорь!
Я уже как-то говорил Вам, что Вы всегда умеете посмотреть на стихи более широким взглядом с точки зрения того или иного (по Вашему мнению) направления и разложить наше бренное творчество по определённым полочкам. Критический обобщающий взгляд - это хорошо; мы подчас говорим о деталях, о грамматике, о метафоричности и т.д. - и это тоже важно для нас.
Я всё-таки не думаю, что поэт одного (условно) направления не может понять поэта направления другого.
Наши взгляды с Линой Маго на хорошую поэзию во многом совпадают; я вижу это по некоторым голосованиям на различных конкурсах (возьму на себя смелость сказать это вроде и от лица Лины).
Мне кажется, что в данном случае Лина больше говорит о восприятии стихотворения с точки зрения грамматической науки, и в этом есть своя правда.
Одним словом, не ожидая такого потока комментариев, я всё ещё рад всему здесь сказанному и Вашему, Игорь, весомому мнению.
Я тоже думаю, что мы все обменялись мнениями, и меня это только радует.
Грамматику не отменить и не переспорить, но крутится в голове цитата из Ахматовой:
По мне, в стихах всё быть должно некстати,
Не так, как у людей
но, конечно, не нарушение грамматических норм имела в виду Анна Андреевна ...
Спасибо, Михаил!
Я пока ничего не меняю. Я и Лине сказал, что буду думать. Она во-многом права, но иногда грамматика уступает место поэтическим вольностям. Впрочем, я не хочу своё, например, незнание (скорее, забытое знание) о приключениях глагола "обитать" прикрывать этаким поэтическим изыском.
Посмотрю, почитаю, освежу в памяти...
Вот оно что... Было такое дело - упёрлась как-то наша Кирочная в вашу Новгородскую - обидно, конечно...
А следующие строфы у Тютчева?
8-11-10-9
8-9-8-10
Да... чувствую я, что от небольшого стихотворения скоро живого места не останется. Но Вам спасибо! - давненько никто ко мне так не "придирался"
Вы меня озадачили, Лина!
Действительно, грамматика на Вашей стороне.
Беру тайм-аут, буду думу думать...
Спасибо, Лина!
Первоначально у меня так и было - тире, но потом я решил, что в преддверии следующих двух строк нужно усилить противопоставление вина воде и потому лишний слог "а" это противопоставление (на мой взгляд) интонационно как раз и усилил. У Тютчева то же самое:
О как на склоне наших лет
Нежней мы любим и суеверней...
"и", конечно же, слог лишний, но кажется здесь необходимым.
К тому же, я не очень хотел загружать одну строфу дважды повторенным грамматическим приёмом - постановкой тире
Ответ Лине отправился только сейчас по моей технической вине
Нет, Лина, не буду я Вас с Василием по шеям... Я сейчас прочёл всю ленту комментариев и порадовался, что мой небольшой стишок породил такие воспоминания, ассоциации и весело увёл вас чуть ли не к веничкоерофеевским краям.
Спасибо!
Запятую я убрал - Вы правы.
Другой край реки - Василий правильно сказал - по отношению к человеку, стоящему либо у истока, либо в устье. Возможно, этот образ не совсем корректен, надо подумать... Последняя строчка вообще читается двояко после предыдущей (Вы, Лина, это заметили): либо инверсия: реки живую воду пил, либо у другого края
реки - именно так написал и читаю я. Холодная вода... обогрелась вода... - это по ощущению. И, смею предположить, что это моё творение - ни только о реальной воде...
Ещё раз - спасибо!
Спасибо, Василий, за отклик, за экспромт и за все Ваши комментарии!
Я только что ответил Лине, там и про Вас и для Вас.
Посмотрите!
Спасибо, Михаил!
Моя память, Лина, видимо, немного раньше родилась...
