Последние комментарии

Володя, тут, в предложенном Вами варианте, еще более неясная трактовка: полотно рассвета  берет иглу и пронзает несчастный самолет! Катастрофа!)))

Благодарю, Эмилия. И мне приятно встретить талантливых авторов, да к тому же  друзей.

А порой и хочется именно простота и непосредственность (а то искусственная образность порой портит содержание). Благодарю, Олег, за небезразличие.

Ух, ты, какое! Сдвоенное, двойственное, двоящееся, как пейзаж за лобовым стеклом, которое залито дождем! А с "Лакримозой" действительно лучше не торопиться!  Успеется. 

Благодарю, Михаил, за экспромт... Знать, чем-то задело?

Рада встрече, Николай! Прекрасное стихотворение!

Эмилия, я ничего не имею против, хотя с инверсией всё же не идеально. Я бы изменил эту строчку как-нибудь наподобие:

Рассвета полотно пронзает самолёт.

Какая огненная память! И отстраненный голубой свет еще больше это подчеркивает! Очень чеканные строки! Очень близко и дорого, поскольку  это история и нашей семьи! 

Слава,  я очень рада! Спасибо большое!

Хочется знать, что теперь вы оба думаете, после внесения небольшого исправления в текст.

Миша, благодарю сердечно! А я, темная брунетка, не  знаю, как зажигать фонарики, и что это означает практически! А фонарики зажигать -  это ж милое дело! Миша,  не сочтите за труд, просветите!)))

Володя, еще раз спасибо за критику!

Миша, радуюсь твои словам! Очень приятно, что такие ассоциации возникают при прочтении! А по поводу замечания Володи погляди, будь добр, на мой ответ ему.

Володя, я очень ценю Ваш взгляд на стихи! Зарю-иглу немножко подправила, спасибо, я думаю, что это поможет избежать разночтений. А вот "самолет рассвета", простите, никак не могу принять!  Всё-таки логика и восприятие смысла должны главенствовать над цезурой! В ткань какую? - ткань рассвета. Если воспринять цепочку "самолет рассвета" как главенствующую, то становится непонятно, что за ткань имеется в виду.  А теперь скажу еще одно: мне очень понравилась эта идея -самолет рассвета! Безотносительно нашей дискуссии! Классный образ! Спасибо за него! Даже в качестве замечания!

И за внимательный взгляд на мои стихи - спасибо!

Классной выдалась зима:

Я хотел сойти с ума,
Но не сделал этого –

Бродский отсоветовал)

Не сошли с ума ни я,  ни Бродский -

видно, нам ещё не повезло,

потому займусь любовью плотской

и зиме, и холоду назло.

Спасибо, Слава!

Прищуривались пращуры

и мы по их следам

глазами, вроде спящими,

любуемся на дам

Спасибо, Михаил!

Вы правы, у меня выражение "вскочить в седло"  слилось с "вскочить- броситься в стремена".

Я сейчас посмотрел в интернете, если ли ещё подобные фразы и нашёл у Майн Рида:

"Пока воины вставали, поднимали свои плащи и оружие, седлали лошадей, слуга привёл вождю коня, накинул на плечи молодого человека мантию и помог ему вскочить в стремя" - но, это может быть, и издержки перевода.

Я не совсем понял Ваше замечание о фразеологизмах; в стихе, действительно, много идиом, но почему они "ломаются"?..

Я скажу одну, с точки зрения читателя, кощунственную вещь. 

Стихи не надо понимать, их надо почувствовать.

Думаю, и в этом случае про венгров хорошо, но необязательно.

С ув. В.М.

Чур меня от пакостных исканий –
Я простой как цы́ган-конокрад.

Кто-то ловит кайф от Мураками,

Я и поллитрухе шибко рад.

Март придёт – дебелый как доярка –

Явит миру чувственную стать.

Да, февраль прошёл, увы, не ярко…

Ничего, есть время наверстать)