Последние комментарии
Хорошо передано чувство неопределенности времени.
С уважением, Олег Мельников.
Хорошее стихотворение, но первые две строчки третьей строфы звучат как-то не совсем по-русски... )) Ее надо оформить, как прямую речь: Все страшусь: "Попаду... плен" , Или так: Все страшусь я попасть навечно...
С уважением, Олег Мельников.
Да, я читал Ваш ответ Михаилу. С парой тоже всё понятно.
По содержанию - Венеция вообще почему-то ассоциируется с хрупкостью жизни и смертью. Новелла Томаса Манна и др. Но меня воспоминания повели куда-то в сторону. Вспомнилась книга из детства - "Стеклянная история" Виктории Мальт, которую я читал в возрасте 5 лет... Тоже остров Мурано, стеклодувы, стеклянные бусины, и т.п.
Владимир, спасибо за Есенина! Это - пожизненная индульгенция! Да, что там пожизненная - бессрочная! -))
"Пара седых лет" - неточное цитирование. -) И, действительно, звучит нечетко, как "пара лет".
Есть "привлекательная пара", которая "седых... лет".
Более развернуто я ответил Михаилу. Приглашаю к прочтению.
Спасибо за мнение.
Михаил, после реплики Владимира мне, собственно, и добавить практически нечего. -)
Цитатой из Есенина я могу прикрываться, как бронежилетом!
"Пару седых" можно разменять на "пару гнедых". -) Пара == двое, слово "человек" опущено за ненадобностью. Не стоит, наверное, заостряться на этих вольностях, не искажающих смысла и вполне допустимых в поэтическом тексте. "не преклонных" [лет] включает в себя аллюзию на "непреклонных", то бишь нестареющих - полагаю, Вы эту аллюзию, игру слов заметили и заценили молча. -)
Жаль, что по существу текста отклика не случилось. В другой раз?! -))
Иногда случается такое... ))
Спасибо!
Миша, ну почему... Не вижу никакого "криминала". Есенин: "Я готов рассказать тебе поле..."
И ясно, что по-русски говорят пассажиры гондолы. "Пара седых лет" - тоже вполне естественно.
Про пару - пусть звучание и несколько двусмысленное, но ведь всё понятно.
Поставил. Удачи!
Я в мае месяце этого года стал резидентом БЛК.
Ссылку прикрепляю:
https://stihi.ru/2017/10/28/11160
И еще раз говорю Вам спасибо, Феликс!
Тем лучше. Не знаю Ваш статус на БЛК. Если Вы уже были в лонге, значит Вы - резидент, который волен поставить свой текст в гостиную. В курилку может попасть любой желающий участник тура. И да, даже если Вы пока не резидент, попав в Лонг Вы им становитесь. Октябрьский тур происходит уже сейчас. У меня одна просьба, чтобы не тратить время на поиски, прилепите ссылку этого стихотворения на Стихи.ру к ответу, и я сегодня же подам заявку.
Это будет для меня полновесным авансом и хорошим стимулом, Феликс! За которые большое спасибо!
Я только "за". Единственно, я не знаю, в "Курилку" и "Гостиную" нужно самому автору ставить свои стихи? И в какое время проведения конкурса? Я на БЛК недавно, но все, что там происходит мне очень интересно.
Что Вы скажете, Юрий,, если прокатить этот стих на БЛК. У меня есть возможность пропихнуть его в Лонг. А там почитаете разные мнения, заглянете в Гостиную, в Курилку. Уж если руки до него дошли, почему не пустить новую редакцию в люди?
Феликс, спасибо за Ваше определение "раскачка". Мне его очень не хватало.
Стих не новый, но вновь отредактированный именно с того места, где появляется слово "время", после которого я внес три изменения, благодаря чему текст стихотворения повернулся и задышал. А так бы и остался на уровне той раскачки, о которой Вы так метко упомянули. Это нужно запомнить, как звук камертона.
С уважением, Юрий.
Григорий,
можно ли на русском языке "рассказать гондолу, говорящую по-русски" или покатать в ней "пару Седых, но не преклонных лет"?
Спасибо, Феликс, но мне кажется, что этот стих не для БЛК - там не очень любят несколько возвышенный тон и не очень современные слова типа "над коими" и "сугубо". Я хотел было в этом месяце другое стихотворение послать на их "не божий суд", но передумал. Подожду пока.
Спасибо, Михаил! Классическая литература не могла коснуться сознания жителя современного мегаполиса, поскольку таковых не было ни в 19 веке, ни в первой половине 20. Все это сравнительно новая проблематика, незнакомая людям рожденным до 17 года. Что касается экзистенциальной компоненты этого текста, то это, что называется, классика жанра.
Подумал, Михаил, а что если этот Ваш стих двинуть в Лонг на БЛК. У меня после ведения гостиной есть такая опция.
Юрий
Мне понравилось, хоть в сравнительно коротком стихотворении слишком длинная раскачка, но потом после скрытой досады, время такое, текст становится динамичным до самого финала, что приводит к приятному послевкусию и раздумьям.
Спасибо, Феликс!