Последние комментарии

перевод искусство возможного, увы

именно эту трактовку выбрал Ин. Смоктуновский, почему мне не ведомо

но уж выбрал так выбрал, не мне судить

так на пластинке, которую, впрочем,, все забыли

да, настроение и живопись - удачны!

Только вот слово "груз" мне кажется не очень уместно в этом контексте))

Произведение: Сентябрь кончается, похоже | Тищенко Михаил | 21:18:23 18.09.2023

Понравились 3, 4 и 6 строфы))

К остальным есть вопросы...

Спасибо, Михаил

всегда рад вашему вниманию и вашим замечаниям по тексту

сложно сказать, возможна ли такая замена, но бывает

что верное решение приходит через много лет

Игорь,

тоже очень удачная работа.

Только вот последняя строчка для меня осталась непонятной. 

Что значит "по-иному"? 

Местоимение в заключительном - и по смыслу, и по форме - месте?

Произведение: Отвыкаю | Долгунов Олег | 21:12:12 18.09.2023

Михаил, спасибо.

Оставляю читателю возможность соучавствовать в авторстве в связи с тем, что рамки размыты).

Игорь,не знаю, насколько перевод соответствует оригиналу, но впечатление сильное!Прекрасная живопись словом и образами.))
Может "здесь" заменить на "в ней", а "в ней - на вокруг"?
Произведение: Отвыкаю | Тищенко Михаил | 21:03:56 18.09.2023

Олег,

у вас есть свой ненавязчивый стиль на полутонах, недоговорках, намеках и переосмыслении принятых смыслов.

Интересно!

Произведение: Бабочка | Алисов Владимир | 20:13:57 18.09.2023

Феликс, его картины можно посмотреть например вот здесь в ЖЖ:

tanjand.livejournal.com/665742.html?

Вообще у меня Гугл сразу находит и другие ссылки.

Произведение: Бабочка | Гойхман Феликс | 18:37:12 18.09.2023

Грешным делом подумал сперва на барбизонцев из-за бурого пейзажа, но потом понял, не они из-за помертвелого, уж извините, объекта.)))) Когда же вы объявили  имя художника, я бросился в гугл иобнаружил, что там его полностью затмить Канадский рокер. В общем, анкета художника так и осталась в тени.

Произведение: "Девятый вал" | Садовский Юрий | 16:21:14 18.09.2023

...история, которая - увы и увы! - и впредь никого ничему хорошему не научит!..
Ну, разве что одного-двух человек, из еще нерожденных миллиардов!

Произведение: Словопазлов россыпь... | Садовский Юрий | 16:12:26 18.09.2023

Да, Миша! Это верно!

Произведение: Бабочка | Алисов Владимир | 15:45:31 18.09.2023

Вообще это картина Майлза Гудвина, только мою физиономию вмонтировали. Гудвин напоминает Эндрю Уайета, но более мрачный и сюрреалистичный. Там в сети кажется скат попался, не знаю, годится ли он на уху.

Хорошо передано настроение!

С уважением, Олег Мельников.

По бытовому теплая зарисовка!

С уважением, Олег Мельников.


Произведение: На закате | Мельников Игорь Глебович | 14:50:04 18.09.2023

Благодарю от имени Игоря! Он был бы рад, что его стихи находят отклик в сердцах людей!

С уважением, Олег Мельников.

Произведение: На закате | Мельников Игорь Глебович | 14:48:36 18.09.2023

Может быть, только мы пока этого не знаем...

А стихи я беру из папки, где они хранятся и публикую в намеченном порядке... )

С уважением, Олег Мельников.


Произведение: На закате | Мельников Игорь Глебович | 14:41:27 18.09.2023

Как и наша жизнь...

Спасибо!

С уважением, Олег Мельников.

Произведение: Бабочка | Иванова Ирина | 14:03:32 18.09.2023

Спасибо, Наташа). Да, классные стихи. С большим удовольствием ещё раз послушала. Шикарно читаешь! 

Произведение: Бабочка | Гойхман Феликс | 11:44:45 18.09.2023

Отлично! А как насчёт ухи, Владимир?)