Последние комментарии
Замечательно! Напоминает ранние стихи Есенина - может быть отчасти было сознательное подражание.
Исследователь Библии А. П. Лопухин:
"Гораздо труднее объяснить выражение «нищие духом» (πτωχοὶ τῷ πνεύματι). Это затруднение увеличивается вследствие того, что у Луки (Лк.6:20) сказано (в греческом тексте) просто «нищие» без прибавления «духом» (в русской и славянской Библиях прибавлено — «духом»). В разных комментариях мы нашли около 20 переводов этого выражения, весьма различных… С достаточной вероятностью установлено, что греческое слово πτωχός соответствует еврейскому «ани», что значит бедный, неимущий, а также смиренный, кроткий… Наиболее вероятным представляется перевод выражения οἰ πτωχοὶ τῷ πνεύματι через «смиренные», «скромные»".
Святитель Николай Сербский:
"Нищета духовная, или сокрушенность, есть особенность лучших умов, которые когда-либо посещали мир. Это сознание своего недостоинства перед величием Божиим, сознание своей нечистоты перед чистотой Творца, сознание своей полной зависимости от безграничной силы Божией… Блажен тот, кто способен искренне исповедать: моя сила ничтожна, мой разум немощен, воля моя неустойчива. Господи, помоги мне… Нищета духовная — прямая противоположность надменности и хвастовству".
т.е. дух - в такой интерпретации - гордыня, заносчивость? Это очень противоречит словарным определениям слова.... Но в контексте проповеди, возможно, корректный вариант, потому что нищие, если и отличаются духом, то это, скорее святые и юродивые....
Я понимаю так, что имеются в виду люди "простые, смиренные, не заносящиеся", потому они и "блаженны".
Спасибо, Олег!
Отличные стихи, Дмитрий! Спасибо!
С юности я пытался понять, кто это такие - нищие духом?
Те, у которого этого духа практически нет, и поэтому они нищие, или те, у которых нет денег и поэтому они сильны духом?
Главное понимать...
С уважением, Олег Мельников.
Но кто ж даст ответ...
Понравилось!
С уважением, Олег Мельников.
Это подсознательное.
Можно и так. Спасибо Вам, Виктория!
Спасибо, Владимир! Исправила.
Я буду рада Вам, Виктория! Спасибо!
Спасибо, Ирина! Приятно получить такой отзыв:)
Люблю и танка и хокку. У Вас, Виктория, всё тонко и красиво, и образы, видимые и глазами, и сердцем!
Каин и Авель)
Спасибо большое, Александр!!
Трамвай, кстати, реальный с такой надписью видела. И сразу картинка перед глазами сложилась.
Спасибо,Михаил! Ну, так приходит мне,я не специально!) У меня не мало стихов в таком стиле.
Я в таких случаях говорю прислал мне Есенин, или Цветаева. Было дело прислал стихи Высоцкий.) А это стихотворение мне прислала Ахматова).
Да, понимаю, согласна с тобой. Спасибо.
Вот и славно.
Спасибо.
Ира, есть такое мнение что ли, что когда мы плачем по ним - они тонут в наших слезах. Видимо, имеется в виду, что надо вспоминать (помнить) светло и без слёз. Потому что они переживают за нас и наши слёзы для них - лишний повод для преживаний.